lunes, 2 de marzo de 2026

 186. PRESENTE / PRESENT



"Al mal tiempo... buena cara."
"Storms come... stay bright."


SONREÍR ES BUENO PARA EL HÍGADO.

No puedes controlar lo que pasa, pero puedes hacer que pase mejor.
Haz tu parte.

A veces, la vida apesta, pero con AMOR y HUMOR se lleva mejor.
Sonreír relaja el hígado. 😀




SMILING IS GOOD FOR YOUR LIVER. 

You can't control what happens, but you can make it better.
Do your part. 

Sometimes, life stinks, but with LOVE and HUMOR, it's easier to bear.
Smiling relaxes the liver. 😀



David Bowie - No control





Smile from your liver_ Meditation





martes, 13 de enero de 2026

Lista para despegar. 
Getting ready to take off.


13.1.26

Ya sé, hace mucho que no paso por aquí. Pero es que la vida pasa tan rápido y pasan tantas cosas... que no me quedó otra que centrarme en el presente. 

Si el 2023 fue duro, del 2025, mejor no hablar.... 

En cualquier caso, por aquí seguiremos, aunque sea de vez en cuando..... lo digo por si alguien se pasa alguna vez.

Para ese alguien, mis mejores deseos todos los días, ¡y muchas gracias!




I know, it's been a long time since I've been here. But life goes by so fast and so many things happen... that I had no choice but to focus on the present. 

If 2023 was tough, 2025 is better left unsaid... 

In any case, we'll still be here from time to time... I'm saying this in case anyone stops by.

To that someone, my best wishes every day, and thank you very much.



2025 me dio lecciones. Me llevo lo aprendido. 

2025 gave me lessons I will carry with me. 



Nirvana_ You know you´re right



domingo, 19 de octubre de 2025

 

185. I.A / A.I.



30/05/23

El derecho a ser imbécil, es gratis.
“Las redes sociales les dan el derecho de hablar a legiones de idiotas que primero hablaban sólo en el bar después de un vaso de vino, sin dañar a la comunidad. Ellos eran silenciados rápidamente y ahora tienen el mismo derecho a hablar que un premio Nobel. Es la invasión de los idiotas”.
—Umberto Eco


The right to be an imbecile is free.

‘Social media gives legions of idiots the right to speak who previously only spoke in the pub after a glass of wine, without harming the community. They were quickly silenced, and now they have the same right to speak as a Nobel Prize winner. It's the invasion of the idiots.’

—Umberto Eco




¿Y si el verdadero reto no es adaptarnos a lo que venga… sino atrevernos a imaginarlo de verdad?

What if the real challenge is not adapting to whatever comes our way... but daring to truly imagine it?



Techno man - And One

martes, 1 de julio de 2025

 184. AVE DEL TERROR / 

TERROR BIRD

Parte 2/2 - Part 2/2

"El pasado viene con nosotros""Past comes with us"


27/5/23

"La mejor guerra es la que no se pelea"
"The best war is the one that isn't fought".
 
Sun Tzu


Explicación/ Explanation:

Fue al escribir la frase "Past comes with us" ("El pasado viene con nosotros"),  que me di cuenta del peso que tenía la historia en la vida de todos, incluso de quienes nunca nos interesamos demasiado por ella.

-¡Por eso nos cuesta tanto avanzar!- pensé en cuanto vi aparecer al corazón calavera resistiéndose a soltar la cadena que lo ataba al pasado. 

Fue aquel órgano podrido de rencor, el que me hizo comprender que no se trataba de soltar la historia, sino de cambiar la manera que teníamos de contárnosla.

miércoles, 18 de junio de 2025

DIBUJAR ES MI SUPER PODER
DRAWING IS MY SUPER POWER

«La forma más habitual en que la gente renuncia a su poder es pensando que no lo tiene."


“The most common way people give up their power is by thinking they don't have any.”


Alice Walker


12/06/25

Durante mucho tiempo pensé que no era buena en nada… hasta que me di cuenta de que dibujar me permite transformar cualquier situación —buena o mala— en algo que vale la pena vivir.

Como ha sido el caso de mi última rabieta, provocada por la rigidez de pensamiento ajena… ¡y por mi impaciencia a la hora de lidiar con ella!

Dibujarla sin saberlo siquiera, me está ayudando a ver algo esencial: No necesito luchar contra nada ni nadie, ¡porque estoy a salvo en mi propia compañía!

Gracias a que me topo con individuos que me lo ponen difícil, ¡cada día estoy más cerca de soltar todo lo que ya no me sirve!... Malgastar energía, disgustos innecesarios y atención excesiva a gente a la que no tengo que demostrarle nada.

Dibujar es mi superpoder. ¿Cuál es el tuyo?

¿Qué te ayuda a calmarte y reencontrarte contigo cuando todo se revuelve?






For a long time, I thought I wasn't good at anything, until I realised that drawing enables me to transform any situation — good or bad — into something worthwhile.

This was evident in my latest outburst, which was triggered by someone else's rigid thinking and my impatience in dealing with it.
Without even realising it, drawing is helping me to see something essential: I don't need to fight against anything or anyone because I am safe in my own company.
Thanks to the people who make life difficult for me every day, I am closer to letting go of everything that no longer serves me! Wasting energy, unnecessary aggravation, and paying too much attention to people I don't need to prove anything to.
Drawing is my superpower — what's yours?
What helps you calm down and find yourself again when everything is in turmoil?


NITZER EBB -Getting closer.