4. PREPARÁNDOME PARA DAR UN PASEO/ 

GETTING READY TO GO FOR A STROLL

 "Allá vamos" / "There we go"

Fecha / date: 4 febrero 2020

Explicación / Explanation:

El San Pedro me llevó a saber más y a comprender mejor a mis ancestros masculinos, pero esquivó la respuesta a mi pregunta de si debía irme al viaje que tenia en mente. 

En su lugar, sólo me dijo que agradeciese todo lo bueno que había en mi vida. Era yo quien tenía que tomar la decisión...

 3. EL ABUELO / 

THE GRANDFATHER

"!Brilla! / Shine!"

Fecha: 22/01/20

Explicación:

-Así se van las penas, como las aves, volando.

 ¿Por qué nos da por enjaularlas y nos cuesta tanto dejarlas marchar?, me pregunté mientras contemplaba el cielo a la espera de que comenzase la ceremonia de San Pedro.

No quería sentir ni ver nada en particular, sólo saber aquello que necesitase saber y fuese capaz de comprender en aquel momento.

 2. EL LOCO / THE FOOL

"Todos los caminos son míos / All paths are mine"

Fecha / Date: 13/01/20 

Explicación/ Explanation:

El siete de enero mi supervisora me llamó para informarme que no iban a renovarme el contrato de trabajo. 

Contrariamente a lo que ella se esperaba, me sentí tan feliz y agradecida que ni escuché sus argumentos, los cuales, en cualquier caso, no parecían muy convincentes. 

 1. KALI

"Urgencia de libertad" / "Urge for freedom"

Fecha / Date : 30/12/19

Explicación / Explanation:

Terminé el 2019 sintiendo una urgente necesidad de libertad. 

Me sentía enferma, cansada y llena de rabia en un ambiente laboral insoportable.

Un accidente de tráfico de camino a casa después del turno de noche, me llevó a preguntarme qué demonios me estaba haciendo. 

 Introducción/ Introduction:

!Bienvenidos!

Soy Gloria Ram y os presento mi vida en imágenes a través de mis dibujos.

Ha sucedido que, tras pasar tanto tiempo encerrada en casa, por primera vez, he sentido la necesidad de compartir lo que hasta el momento, siempre había guardado para mi en exclusiva. 

Es así como, lo que iba a ser otro montón de dibujos guardados en carpetas que ni yo misma vuelvo a ver, han pasado a ser los protagonistas de este blog.