Sobre mí


¿Quién soy?


Podría ser cualquiera. 

La chica que lleva a sus niños al cole cada mañana, la mamá que no hace tartas, la vecina de al lado que toma café en el bar de la esquina, la amiga que raramente telefonea pero que siempre se alegra de quedar en persona, la hija mayor que nunca será funcionaria, la adolescente extrovertida de más de cuarenta que sale de fiesta y a la que le encanta bailar...

También una imagen diminuta y borrosa en una orla de graduación que nunca colgaré en la pared, una discreta compañera de trabajo que prefiere pasar inadvertida y hasta un currículum de una página de lo más variopinto.

Pero en cualquier caso, ni lo mencionado anteriormente resulta útil para definir quién soy ni tampoco creo que quién yo sea importe mucho. Puedo deciros que no me gustan las etiquetas, que me considero planetaria, apolítica, que ni tengo ni quiero carnet de religión y que más allá de todo lo mencionado, hay alguien más, la cuál si queréis, podéis llegar a conocer un poco más, aquí y ahora.


Who am I?


I could be anyone. 

The lady that takes her children to school every morning, the mum that does not ever make cakes, the next door´s neighbour that has coffee at the bar next corner, the friend that rarely makes telephone calls but always gets glad to meet her friends in person, the eldest daughter that will never become a public official and even the extrovert teenager in their forties that likes going clubbing and dancing...

Also a tiny blurry image on a large graduation photograph, which I will never hung on a wall,  a discreet working colleague that prefers going unnoticed and a one page varied CV.

But in any case, neither the aforementioned is useful to define myself nor I think who I am matters too much. I could say that I do not like labels, I consider myself to be planetary, apolitical, I do not have or want a religion identification card and that beyond everything, there is someone else, the one that, if you wish, you can get to know a little bit more, here and now.