martes, 19 de diciembre de 2023

 162. SIN RAÍZ / ROOTLESS 

( Parte 2-2 / Part 2/2)

"Échame una mano" / 
"Give me a hand"


Fecha /date: 3/09/22

Explicación / Explanation:


Lo malo no había sido intentar exponer y que saliese un churro, sino rendirme y mandarlo todo al carajo porque me interesase más divertirme. 

Podía justificarme diciéndome que no era el momento, ni el lugar, ni la forma, pero igualmente me sentía decepcionada conmigo misma.

-Bueno, no hay dos sin tres…. Me portaré mejor la próxima vez- me dije fingiendo que me perdonaba. 

lunes, 18 de diciembre de 2023

162. SIN RAÍZ / ROOTLESS 

( Parte 1-2 / Part 1/2)

"¡Que me quiten lo bailao!"/ 


"Nobody can take away 
the good times I´ve had"


Fecha /date: 3/09/22

Explicación / Explanation:


Cuanto más se acercaba el día, menos me apetecía exponer. 

Si finalmente me decidí fue para no arrepentirme de no haberlo hecho.

viernes, 15 de diciembre de 2023

161. IMPERFECCIÓN / IMPERFECTION

(Parte 3/3 - part 3/3)

"El tiempo es arte"/

"Time is art"

Fecha / date:  25 /08/22


"Encajar nada tiene que ver con dónde, quién o cuándo... 
sino con unir todas las partes de ti en una sola pieza".

"Fitting does not have to do with where, who or when, 
but with uniting all the parts of you in one piece".



Explicación / Explanation:


Ya me había dado cuenta de lo sencillo que era quererse por lo que uno consideraba virtudesTodo lo contrario a cuando uno hacía recuento de los puntos débiles con los que también podía identificarse...

No sucedió hasta mi regreso de vacaciones, que sentí curiosidad por indagar más en el significado del glifo de la estrella. 

domingo, 3 de diciembre de 2023

161. IMPERFECCIÓN/IMPERFECTION

(parte 2/3-part 2/3)

"Perfectamente imperfecta/
Perfectly imperfect"

Fecha/date: 28/08/22

Explicación / Explanation:

Y por fin llegó el ansiado trece de agosto en el que mis padres celebraban sus Bodas de Oro, y mi pareja y yo seis años que nos habíamos conocido de fiesta.

Aquel día de celebración doble acabó siendo otro 13 de agosto digno de ser recordado. No sólo por afortunado en el amor, sino también por raro.