98. (1) EXPRESIÓN DEL CORAZÓN /

HEART EXPRESSION

"!Ábrelo! / Open it up!"

Fecha / Date: 3/04/21

Explicación / Explanation: 

Al poco tiempo de llevar formando parte de aquel grupo cerrado de Facebook, recordé un sueño que había tenido meses atrás.

Estaba en el salón comedor de un piso diminuto y rodeada por un pequeño grupo de mujeres que descorchaban una botella de vino tinto. Hablaban en inglés, eran de diferentes razas y todas extranjeras. 

 97. CORAZÓN SEMILLA / HEART SEED

"Desentierra el corazón / Dig up your heart"

Fecha / Date: 26/03/21

Explicación / Explanation:

Para cuando acabé el dibujo anterior tenía tal contractura en la parte izquierda del cuello que me dolía hasta el brazo. 

Aquel parásito llamado rencor me tenía bien cogida y no era fácil quitárselo de en medio.

96 (3). SÓLO UNA CHICA / 

JUST A GIRL

"TIRA DEL CARRO / LEAD THE WAY"

Trabajo de campo (parte 3/3) / Stirring the soil, part (3/3)

Fecha / date: 20/03/21

Explicación / Explanation: 

Por aquel entonces todavía me preguntaba por qué la chica de este dibujo parecía tirar del carro con forma de útero en dirección al pasado, si no era ahí dónde se dirigía.

Hoy en día me doy cuenta de que nunca fue así, y que la niña del tocado con forma de pez, desde un principio, !había estado tirando del carro hacia arriba!

"VÍNCULO ETERNO / ETERNAL BOND"

"Aférrate a ti mismo y no te distraigas / 

Hold on tight to yourself and do not distract you".

Aférrate a las riendas del amor
Y no tengas miedo
Aférrate a lo real que hay tras 
lo falso.
Debes saber que el amado 
No es otro que tú mismo.
Aférrate a esta verdad y no tengas miedo.

Rumi

 96 (2). Un viaje creativo de tres meses / 

A three month creative journey

"Hagamos un altar / Let´s make an altar"

Trabajo de campo (parte 2/3) / Stirring the soil (part 2/3)

Fecha / date: 20/03/21

Mi única religión, la imaginación.

Mi más ambicioso objetivo, 

llegar al final de este ahora en este yo,

 lo más ligera que pueda...

Explicación / Explanation:

El mensaje de Messenger era la invitación de una desconocida para que me uniese a un grupo de Facebook cerrado, donde unas pocas mujeres de diferentes países, iban a realizar juntas un viaje creativo de tres meses. 

Sin saber de qué iba, dije que sí de inmediato, aunque el hecho de que fuese sólo para féminas me hizo dudar de que aquello fuera para mí. 

No comprendía por qué no había hombres, si al fin y al cabo todos éramos seres creativos y que yo supiera, la creatividad no entendía de genitales.