Mostrando entradas con la etiqueta 2024 diario / 2024 journal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2024 diario / 2024 journal. Mostrar todas las entradas

jueves, 26 de diciembre de 2024

 ADIÓS 2024 / GOODBYE 2024

"Prepárate para lo peor, 
espera lo mejor, 
y acepta lo que venga"


‘Prepare for the worst, 
hope for the best, 
and accept whatever comes’.


Hannah Arendt.



26/12/24

Hay años de los que no te despides, sales en estampida.

Así es como di la bienvenida al año que hoy termina, ¡lanzándome a la desesperada! 

Si algo me ha enseñado este 2024 es que no basta con proponerse dejar el pasado en paz...

viernes, 20 de diciembre de 2024

DATE PRISA, LENTAMENTE 
HURRY UP, SLOWLY 

"Vísteme despacio, que tengo mucha prisa" 

"More haste, less speed"

Proverb


20/12/24

Date prisa, lentamente.


Cuando hice este dibujo ya era muy consciente de mi manía de querer adelantarme siempre. 

-¿Y el año que viene, qué harás? -recuerdo que me preguntaba en el post que subí cuando lo publiqué.

Tres años después, me doy cuenta de que lo mejor que puedo hacer es centrarme en el presente.

lunes, 16 de diciembre de 2024

LA SUCIEDAD ACTUAL  

THE CURRENT FILTH

"Si no eres parte de la solución, 

eres parte del problema".


‘If you are not part of the solution, 
you are part of the problem’.

Charles Rosner


16/12/24

LA SOCIEDAD (SUCIEDAD) ACTUAL


En esta sociedad, tú eres hogar. 

Usa tu fuego para calentar, no para quemar. 

Puedes tomar acción directa para mejorar las cosas o ser un obstáculo más para el cambio.



TODAY'S (FILTHY) SOCIETY

martes, 10 de diciembre de 2024

NO SE PUEDE EVITAR 

IT CANNOT BE HELPED




"La vida más cómoda está en la tumba" 

"The most comfortable life is in the grave.” 

 Osho


10/12/24

"Algunas personas sobreviven y hablan de ello. Otras sobreviven y guardan silencio. Algunas personas sobreviven y crean. Todo el mundo lidia con un dolor inimaginable a su manera, y todo el mundo tiene derecho a eso, sin juicio.

Así que la próxima vez que mires la vida de alguien codiciosamente, recuerda... 

miércoles, 27 de noviembre de 2024

"DÍA DE LA INDEPENDENCIA"

"INDEPENDENCE  DAY"


27/11/24 


"Cometer errores es humano. 
El problema es no reconocerlos."

"Making mistakes is human.
The problem is not recognising them."

Nam Nidhan Khalsa.



Cada día tengo más claro que lo que das, te lo das a ti mismo, y de lo poco que vale la pena esperar que otros agradezcan...

lunes, 25 de noviembre de 2024

¡UN AÑO MÁS! 

ONE MORE YEAR!




 25/11/24

¡Cuatro años!


Hoy hace dos años desde que celebré el segundo cumpleaños de mi blog y pedí el deseo de reducir la interminable lista de "deseos" que no dependían de mí, y quedarme solamente con uno:

Que mis dibujos y lo que cuento, sirviese al menos como recordatorio de que no hemos venido a este mundo para lucir perfectos, sino para explorarnos en todo lo que hacemos, compartirnos y SER cada día más auténticos.

Curiosamente, acabo de darme cuenta de que olvidé celebrar el nacimiento de mi blog el año pasado...

Quizás me pillase "explorándome" lejos de un ordenador ¡Quién sabe! Puede que fuese uno de esos días en los que no estoy para celebraciones...

En cualquier caso, este año sí me he acordado. Hoy mi blog cumple cuatro. 

Y es curioso, mientras escribo estas líneas, todavía me pregunto si la decisión de compartir lo que solo hacía para mí, con todo el mundo y sin excepción, realmente mereció alguna vez la pena.

Afortunadamente, cada vez me importan menos las fechas señaladas y las preguntas que me hago.

Sólo sé que hoy, como cada día, celebraré lo que pueda

De momento, celebremos que mantengo a mi blog vivo porque sí, y que he aprovechado el ratito que he encontrado para pasar por aquí para saludaros y daros las gracias por estar hoy ahí. 

Un fuerte abrazo.  



GRACIAS 
por acompañarme 
un año más.




4 years!



Today is two years since I celebrated the second birthday of my blog and I made a wish to reduce the endless list of ‘wishes’ that did not depend on me, and stay with only one:

That my drawings and what I tell, would at least serve as a reminder that we didn't come into this world to look perfect, but to explore ourselves in everything we do, to share ourselves and BE more authentic every day.

Interestingly, I just realised that I forgot to celebrate the birth of my blog last year..... 

Maybe I was exploring myself away from a computer, who knows! Perhaps it was one of those days I did not want to celebrate anything...

Today I remembered that my blog is four years old

And it's funny, as I write these lines, I'm still wondering if the decision to share what I only did for myself with everyone and without exception was ever worth it really.

Fortunately, I care less and less about the dates and the questions I ask myself. 

I just know that today, like every single day, I will celebrate what I can. 

For now, let's celebrate that I keep my blog alive for no reason, and I have found the time to stop by, say hello and thank you all for being there today.


THANK YOU
for your company 
one more year.


Janis Joplin- Happy birthday, John.

jueves, 14 de noviembre de 2024

"PERDER EL MIEDO A PERDER"

"LOSING THE FEAR OF LOSING"


 
14/11/24


"No te aflijas. Todo lo que pierdes vuelve de otra manera"

"Don´t grieve. Everything you lose comes round in another form"

Rumi. 



Como alguien dijo alguna vez, perder el miedo a perder ya es una ganancia.

As someone once said, losing the fear of losing is already a gain.


Beck - Loser

jueves, 7 de noviembre de 2024

"LA ADVERSIDAD ES TU MAESTRA" 

























"ADVERSITY IS YOUR TEACHER"


7/11/24 


"In the blackests of your moments, wait with no fear"
"En los momentos más oscuros, espera sin miedo"

Rumi. 



A veces parece que la adversidad es un verdugo y no una maestra...

domingo, 22 de septiembre de 2024

EL OTOÑO YA ESTÁ AQUÍ
AUTUMN IS ALREADY HERE

Dibujo actual, sin titular. En proceso /Current drawing, untitled. In progress.

"Démosle la bienvenida."
"Let´s welcome it."


22/09/24

"Autumn days are for watching 
the way auburn leaves fall and
kiss the earth to show
that the trees have made peace
with letting go".

sábado, 31 de agosto de 2024

SE SIENTE TAN BIEN

FEEL SO GOOD

Happiness 2019

31/08/24

"Cuida de tu cuerpo para que tu alma tenga ganas de vivir en él" 
Proverbio indio.


‘Take care of your body so that your soul will feel like living in it’. 
Indian proverb.

Jamiroquay - Feel So Good



lunes, 19 de agosto de 2024

2024 SUMMERTIME

"¡Al fin encontré mi calle!"
 "I found my street at last!"


Aquí estoy, disfrutando de cada precioso segundo de las vacaciones de verano, ¡aunque el calor me esté matando!

Siempre digo que no volveré a esta tierra en esta época, y al final, casi siempre acabo regresando...

¡Y muy contenta de que así sea, porque es un lugar del que nunca me canso!

Saludos desde Granada.



Here I am, enjoying every precious second of the summer holidays, even though the heat is killing me!

viernes, 19 de abril de 2024

TOCA MADERA / KNOCK ON WOOD





























131. Freya / 2022 Journal

19/04/24

"ESTÁS EN LA TIERRA. NO HAY CURA PARA ESO" 
Samuel Beckett.


Que nunca necesite madera para construir nuevos huecos vacíos por llenar. 
Que sólo la quiera para hacerla arder y mantener viva la chispa de la vida. 
¡Toco madera!

Gloria Ram

"YOU´RE ON EARTH. THERE´S NO CURE FOR THAT" 
Samuel Beckett.

May I never need wood to build new empty holes to fill. 
May I want it to make it burnt and keep the spark of life alive. 
Knock on wood!

Gloria Ram

LEÑO- ¿Dónde está la salvación?


lunes, 25 de marzo de 2024

ESTABLECE TU INTENCIÓN / 

SET YOUR INTENTION





























21. Swan/ 2020 Journal


25/03/24

"CUANDO LA DECISIÓN SE TOMA, EL CAMINO COMIENZA"

Nuestras decisiones abren caminos nuevos.
Establece tu intención.

"WHEN THE DECISION IS MADE, THE JOURNEY BEGINS"

Our decisions open new paths. 
Set your intention .


Aerosmith - Dream on

viernes, 22 de marzo de 2024

DE LUTO / IN MOURNING


22/03/24

¡Qué pena que hoy no pueda darte los buenos días! 
Te has marchado, y aquí nos has dejado, de luto. 
Ya te daré un estirón de orejas cuando nos encontremos por ahí, 
explorando nuevos mundos... 


Hasta pronto, tío.




What a pity I can't say good morning to you today! 
You've gone, and here you've left us, in mourning. 
I'll give you a slap on the wrist when we meet again, 
exploring new worlds...


See you soon, uncle.




Sat Siri Akal - Mantra

lunes, 11 de marzo de 2024

WHERE IS MY MIND?

¿DÓNDE ESTÁ MI MENTE?


11/03/24

"Cuanto más tiempo pasa, menos me creo lo que pienso".

"The more time passes, the less I believe what I think".


Pixies- Where is my mind?

No eres tus pensamientos- Ekhart Tolle

lunes, 4 de marzo de 2024

DO YOU USE YOUR TALENT 

TO NURTURE OR DESTROY?

2024 Diario/Journal " KIN 41. Dragón Lunar Rojo"/ "Red Moon Dragon"


4/03/24


"HASTA LOS CALLEJONES SIN SALIDA FORMAN PARTE DE MIS ACIERTOS"

Polariza, equilibra y acepta el reto. 
Nuestro mayor desafío es ser lo que hacemos, no lo que decimos.


"EVEN THE DEAD ENDS ARE PART OF MY SUCCESSES"

miércoles, 14 de febrero de 2024

SIENTE EL AMOR / FEEL LOVE


14/02/24

"HAY UNA DELGADA LÍNEA ENTRE AL AMOR Y LA LUJURIA. SI TE ESTÁ DESTRUYENDO, NO ES AMOR"

Mi intención no es animaros a celebrar San Valentín, sino a practicar el amor propio todos los días.


"THERE IS A THIN LINE BETWEEN LOVE AND LUST. IF IT IS DESTROYING YOU, THEN IT IS NOT LOVE"

My intention is not to encourage you to celebrate Valentine's Day, but to practice self-love every day.


Donna Summer / I feel love.

martes, 9 de enero de 2024

BUCEANDO PROFUNDO/ 

DIVING DEEP




























27. DE EXCURSIÓN AL INFRAMUNDO/ ON A TRIP TO MY UNDERWORLD
 2020 DIARIO   /2020 JOURNAL

9/01/24


"En un mundo cada día más superficial, necesitamos ir a lo profundo".

"In an increasingly superficial world, we need to go deep".

miércoles, 3 de enero de 2024

 FELIZ AÑO NUEVO  

HAPPY NEW YEAR

115. El quinto elemento / The Fifth Element 

 
3/01/24


Todo lo que necesitamos ya lo tenemos dentro. 
Ojalá que entre todos hagamos del 2024 un gran año.


Everything we need is already within us. 
Let's hope that together we can make 2024 a great year.




Danza el universo

Cuando danzas
el universo entero danza.

Todos los reinos giran a tu alrededor
en una celebración infinita.

Tu alma se desata.

Tu cuerpo se quita la fatiga.

Al escuchar las palmas y el redoble
comienzas a dar vueltas.

Rumi



Tears for Fears- Elemental