Mostrando entradas con la etiqueta 2023 diario/ 2023 journal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2023 diario/ 2023 journal. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de marzo de 2026

 186. PRESENTE / PRESENT



"Al mal tiempo... buena cara."
"Storms come... stay bright."


SONREÍR ES BUENO PARA EL HÍGADO.

No puedes controlar lo que pasa, pero puedes hacer que pase mejor.
Haz tu parte.

A veces, la vida apesta, pero con AMOR y HUMOR se lleva mejor.
Sonreír relaja el hígado. 😀




SMILING IS GOOD FOR YOUR LIVER. 

You can't control what happens, but you can make it better.
Do your part. 

Sometimes, life stinks, but with LOVE and HUMOR, it's easier to bear.
Smiling relaxes the liver. 😀



David Bowie - No control





Smile from your liver_ Meditation





domingo, 19 de octubre de 2025

 

185. I.A / A.I.



30/05/23

El derecho a ser imbécil, es gratis.
“Las redes sociales les dan el derecho de hablar a legiones de idiotas que primero hablaban sólo en el bar después de un vaso de vino, sin dañar a la comunidad. Ellos eran silenciados rápidamente y ahora tienen el mismo derecho a hablar que un premio Nobel. Es la invasión de los idiotas”.
—Umberto Eco


The right to be an imbecile is free.

‘Social media gives legions of idiots the right to speak who previously only spoke in the pub after a glass of wine, without harming the community. They were quickly silenced, and now they have the same right to speak as a Nobel Prize winner. It's the invasion of the idiots.’

—Umberto Eco




¿Y si el verdadero reto no es adaptarnos a lo que venga… sino atrevernos a imaginarlo de verdad?

What if the real challenge is not adapting to whatever comes our way... but daring to truly imagine it?



Techno man - And One

martes, 1 de julio de 2025

 184. AVE DEL TERROR / 

TERROR BIRD

Parte 2/2 - Part 2/2

"El pasado viene con nosotros""Past comes with us"


27/5/23

"La mejor guerra es la que no se pelea"
"The best war is the one that isn't fought".
 
Sun Tzu


Explicación/ Explanation:

Fue al escribir la frase "Past comes with us" ("El pasado viene con nosotros"),  que me di cuenta del peso que tenía la historia en la vida de todos, incluso de quienes nunca nos interesamos demasiado por ella.

-¡Por eso nos cuesta tanto avanzar!- pensé en cuanto vi aparecer al corazón calavera resistiéndose a soltar la cadena que lo ataba al pasado. 

Fue aquel órgano podrido de rencor, el que me hizo comprender que no se trataba de soltar la historia, sino de cambiar la manera que teníamos de contárnosla.

martes, 10 de junio de 2025

 184. AVE DEL TERROR / 

TERROR BIRD

Parte 1/2 - Part 1/2

"Aprende a perder" 
"Learn to lose"

Descripción / Description:

Un ave del terror prehistórica, gris, desgarbada y sin alas. Representa nuestro pasado histórico: aterrador, torpe, y muy lejos del ideal glorioso que a algunos les gusta recordar con nostalgia selectiva.
Una dedicatoria para los que todavía creen que imponer por la fuerza equivale a ganar.
Si le ponemos alas al pasado, al menos que sirvan para elevarnos… no para seguir volando en círculos.


A prehistoric bird of terror, grey, ungainly and wingless. It represents our historical past: terrifying, clumsy, and far removed from the glorious ideal that some like to recall with selective nostalgia.
A dedication to those who still believe that imposing by force is tantamount to winning.
If we put wings on the past, at least let them serve to lift us up... not to continue flying in circles.



27/5/23


«La historia, a pesar de su dolor desgarrador, no puede dejar de vivirse, pero si se afronta con valentía, no es necesario volver a vivirla».

"History, despite its wrenching pain, cannot be unlived, but if faced with courage, need not to be lived again".


Maya Angelou

Explicación/ Explanation:


Antes de viajar a Albania, la historia la veía solo como una larga recopilación de desgracias. Cada hecho histórico no hacía más que reafirmar lo torpe que podía ser la humanidad, tropezando mil veces con la misma piedra sin aprender nada.

Así que cuando mi hijo mayor empezó a interesarse por el tema y acribillarme a preguntas, lo primero que hice fue buscar documentales para que los viera. Preferí que sacase sus propias conclusiones a influirle con las mías, que estaban muy lejos de satisfacer su curiosidad: cada vez que me preguntaba de guerras, yo le hablaba de paz.

Al final, yo que siempre había huido de la historia y de temas de política como de un examen sorpresa, me enganché a ver documentales. 

Y así fue como, entre manipulación de masas, abusos de poder, miseria, destrucción y guerras que parecían fotocopias unas de otras, llegué a la conclusión de que recordar la historia sí importaba porque ignorarla no la borraba.

Pasé de ver la historia como una interminable serie de Netflix, protagonizada por una Humanidad que no se hartaba de hacer el ridículo como especie, a verla como una aliada que lo único que hacía era hacer de espejo y devolvernos el reflejo de la huella que íbamos dejando con el paso del tiempo.  

Si bien comprendí que su cometido era ayudarnos a tomar consciencia de nuestros actos para liberarnos de repetirlos..., seguía sin quedarme claro que se suponía que debíamos hacer con todo lo que nos mostraba.

Porque una cosa era saber que las atrocidades del pasado no estaban ahí para meternos el miedo en el cuerpo, y otra muy distinta, ser capaces de digerirlas y no permitirles que nos hiciesen mala sangre.

En mi caso, ver documentales acabó causándome tantas pesadillas, que decidí cesar de meterme en la cama cada noche acompañada de dictadores y guerras. 

Por aquel entonces ya había comenzado esta lámina. Todo lo que tenía era una frase, "Learn to lose" ("Aprende a perder") y el garabato de un pajarraco enorme.

La dedicatoria iba dirigida a todos esos líderes, dictadores y fanáticos que confunden imponer por la fuerza con vencer.

En cuanto al pájaro, era el ave del terror que mi hijo mayor llevaba tiempo pidiéndome que dibujara, y que me pareció la candidata ideal para representar nuestro pasado oscuro.

Porque seamos honestos: si nuestro pasado fuera un ave, nunca sería una majestuosa águila, símbolo de libertad y poder, sino un pollo prehistórico, gris, torpe y sin alas. Más parecido a una estatua de cera mal hecha que a un emblema de gloria.

Nuestro pasado no destacaba precisamente por la fuerza, el coraje o la nobleza que representa un águila. ¿Cómo iba a encarnar tantos horrores un símbolo de libertad

Mientras pensaba en ello, condecoré al pajarraco con símbolos que lamentablemente todavía siguen marcando tendencia para algunos...¡como si el horror que simbolizan fuera motivo de orgullo!

Cuando terminé y vi lo ridículo que me había quedado el pájarraco con aquellos símbolos tatuados, más que miedo me entró la risa. En lugar de un ave terrorífica, parecía un dodo bobo manchado de tinta. 

El pasado era demasiado hortera, estaba pasado moda y tenía pinta de haberse quedado petrificado mirando al futuro...

-¡Qué lejos estas de parecerte al águila que puede mirar desde lo alto con perspectiva!- exclamé. 

Y entonces comprendí que éramos nosotros quienes debíamos cambiar nuestra manera de mirar la historia y dibujarle las alas que nos permitiesen elevarnos... y cesar de volar en círculos.





Explanation:


Before I traveled to Albania, history was just a long collection of misfortunes to me. Each historical fact only reaffirmed how clumsy humanity could be, stumbling over the same stone a thousand times without learning anything.

So when my eldest son started to get interested in the subject and to ask me questions, the first thing I did was look for documentaries. I preferred to see him draw his own conclusions rather than influence him with mine, which were far from satisfying his curiosity: whenever he asked about wars, I spoke of peace.

In the end, I who had always run away from history and political issues as a surprise test, got hooked on watching documentaries. 

And so, among mass manipulation, abuse of power, misery, destruction and wars that seemed to be photocopies of each other, I came to the conclusion that remembering history did matter because ignoring it did not erase it.

I went from seeing history as an endless Netflix series, starring a fool Humanity that was never tired of making fools of itself as a species, to see it as an ally that served as the mirror that reflected back the footprint mankind left over time.  

But, despite I could see that its task was to help us become aware of our actions in order to free ourselves from repeating them..., I did not quite understand what we were supposed to do with everything we were shown.

One thing was to know that the atrocities of the past were not there to terrify us, and quite another, be able to digest them and do not let them make our blood boil.

In my case, watching documentaries ended up causing me so many nightmares that I decided to stop getting into bed every night accompanied by dictators and wars. 

At that time I had already started this drawing. All I had was a phrase, "Learn to lose" and the doodle of a huge bird.

The dedication was addressed to all those leaders, dictators and fanatics who confuse imposing by force with winning.

As for the bird, it was the terror bird that my eldest son had been asking me to draw for a long time, and which I thought was the ideal candidate to represent our dark past.

Because let’s be honest: if our past were a bird, it would never be a majestic eagle, symbol of freedom and power, but a prehistoric chicken, gray, clumsy and without wings. More like a badly made wax statue than an emblem of glory.

Our past did not exactly stand out for the strength, courage or nobility that an eagle represents. How could a symbol of freedom incarnate so many horrors? 

While I was thinking about it, I decorated the bird with symbols that unfortunately are still trending for some... as if the horror they symbolize was a source of pride!

When I saw how ridiculous the bird looked with those tattooed symbols, more than feeling scared, I felt like laughing. Instead of a terrifying bird, it looked like an ink smeared silly dodo.

The past was too tacky, it was out of fashion and it looked like it had been petrified looking to the future.

-How far are you from resembling the eagle that can look down from on high with perspective! -I exclaimed. 

And then I understood that we were the ones who had to change our way of looking at history and draw it the wings that let us raise ourselves... and cease to fly in circles.

Black Sabbath - War Pigs

El águila- Símbolo espiritual de fuerza 
y sabiduría en el mundo onírico.


jueves, 1 de mayo de 2025

 183. MOA

Parte 3-3 /Part 3-3

"Todas las posibilidades de vida son posibles, y merecen la pena ser vividas"

"All possibilities of life are possible, and worth living".


25/05/23


Explicación / Explanation:

Fue tras escribir todo lo que se me pasaba por la cabeza respecto a la I.A., que volví a observar este dibujo, y para sorpresa mía, ¡ahí ya estaban todas las respuestas que quería! 

La imagen, no solamente me decía que nuestra esencia estaba a salvo y siempre lo estaría, sino que también teníamos la opción de elegir... 

Y en cuanto a la pregunta de si la tecnología podía ser el principio o el fin, ya no tenía ningún sentido para mí.

Reconozco que me llevó un rato verlo todo de manera tan clara, porque lo primero que hice fue darle la vuelta a la lámina y quedarme observando la figura de la peluca blanca.

Enseguida supe que se trataba de la representante de la I.A.

El hecho de verla al volante de aquel vehículo, con más pinta de pedazo de tronco de árbol muerto que de nave espacial, hizo que me alarmase un poco.

¿Por qué se está dejando guiar por una estrella de hojalata?, ¿y por que se dirige a un futuro tan negro?, ¿transportará dentro de su nave de naturaleza muerta a la humanidad entera?-recuerdo que me pregunté horrorizada.

Aquella visión me pareció tan desalentadora, que giré el dibujo de inmediato.

Y fue en ese preciso momento, que me fijé en la mariposa encadenada, y comprendí que si quería sacar algo en claro, antes debía soltar el miedo

A partir de ahí mi visión comenzó a cambiar por completo. 

La primera alegría que me llevé fue ver que el futuro negro no existía. Donde veía oscuridad había el perfil de un indígena poniendo freno a los avances de la tecnología.

En cuanto al vehículo de la autómata, ya no me hablaba de un planeta devastado sino del desgastado vestido de una bruja.

La misma bruja a la que previamente me había quejado de que mis emociones me complicasen tanto la vida, y que ahora me decía que no solamente debía aprender a usarlas, sino también a valorarlas como es debido. 

O al menos, eso es lo que entendí cuando me di cuenta de que la I.A. salía de su ombligo. Lo interpreté como que la tecnología era una creación nuestra, el fruto de nuestra emoción por crear.

Fue entonces cuando comprendí que las emociones eran muy necesarias, porque sin emoción, no se podía crear nada.

(En aquel momento, también podría haber interpretado aquello como el aviso de que tenía el chakra solar demasiado debilitado como para tener la voluntad de crearme algo nuevo y mejor, pero ni siquiera pensé en ello.)

En cualquier caso, fijarme en aquel detalle me sirvió para darme cuenta de que la I.A. no era motivo de preocupación...

¡Y que el hecho de que la autómata del futuro apareciese llevando las riendas, importaba tan poco como que la niña murciélago lograse hacerse algún día con el control del bicho que montaba!

La presencia del chamán era garantía de que la esencia del ser humano no corría peligro. Y que por tanto, no había nada que temer, ni de los avances tecnológicos ni de nuestros instintos más destructivos.

La niña a lomos de la serpiente blanca era a la vez la representante de la raza humana y la personificación de la vida de locos que llevábamos todos... ¡ debido a la falta de control que teníamos sobre nuestros instintos más viscerales! 

Y sin embargo, su presencia me hizo sentir esperanzada. 

Aquella niña también me recordó la inutilidad de juzgar y juzgarnos tanto. Al fin y al cabo, no éramos más que niños jugando, que nos saltábamos las reglas porque padecíamos de amnesia. 

¡Ya llegaría el día en el que creciésemos y recuperásemos la memoria!

Hasta entonces, lo que necesitábamos era más compasión, hacia nosotros mismos y con las demás personas. No para justificar las atrocidades que cometíamos, sino porque para crecer era imprescindible aprender a amarnos mucho más y mejor de lo que lo hacíamos...

Sin amor hacia nosotros y nuestros semejantes, resultaba muy difícil no tratar al resto de seres vivos como cosas, y demasiado fácil sentirnos pequeños e indefensos frente a los avances tecnológicos.

Fue pensar en ello y darme cuenta de que, en efecto, teníamos la opción de elegir en todo momento. De hecho esta experiencia de vida no era otra cosa que escoger todo el rato... 

Lo malo era que por buscar lo fácil, escogíamos fatal, ¡y por eso nos lo poníamos tan difícil!

-¡Ojalá que algún día aprendamos a escoger mejores futuribles posibles y no los peores, tanto a nivel personal como colectivo! - pensé, e inmediatamente me acordé de la película "Mr. Nobody".

Al igual que le sucedía al protagonista, también nuestras decisiones definían nuestro futuro...

Respecto a la tecnología, ¿qué haríamos?, ¿la usaríamos a nuestro favor o la sufriríamos como herramienta de control?, ¿al servicio de qué íbamos a poner nuestra inteligencia, discernimiento y poder de creación?

De repente, sentí que todos, en mayor o menor medida colaboraríamos en la creación de cualquier posibilidad, que sucedería lo que tuviese que suceder y que en cualquier caso, todo daba exactamente igual. 

Podíamos hacer uso de la I.A. para facilitarnos mucho la vida o para complicárnosla todavía más. Ya contábamos con que los que tuviesen el control sobre ella no iban a mirar por el bienestar común...¡y qué más daba! 

Acaso, ¿era la vida un spa o un lugar de vacaciones? 

Se supone que estábamos aquí para crecer y pasar de nivel, no para tumbarnos a la bartola y perdurar por los siglos de los siglos...

¿Preocuparse, de qué o para qué?, ¿qué sentido tiene? 

Calentarnos la cabeza sólo nos garantiza tener tiempo de sobra para seguir calentándonosla. 

De nosotros dependía demorarnos mil vidas más antes de pasar a la adolescencia, e incluso millones, hasta alcanzar la madurez suficiente y dejar atrás esta escuela interminable de asignaturas pendientes... 

Cuándo nos graduaremos y pasaremos de ser personas a verdaderos seres humanos, nadie lo sabe... Un rato largo, imagino...No quiero pensar en eso, no sea que me impaciente.

Prefiero pensar en el el día en el que este aquí sea otro aquí diferente, ¡ y todos seamos NADIE! 

Nos imagino siendo uno, y partiéndonos el culo de la risa cuando caigamos en la cuenta de que lo más importante siempre es y será vivir, sentirse vivo y como en casa.

Claro que, para entonces, ya no tendremos ninguna duda acerca de que toda posibilidad de vida merece la pena ser vivida.








Explanation:



It was after writing down everything that was going through my mind about A.I. that I looked at this picture again, and to my surprise, there were all the answers I wanted! 

The image not only told me that our essence was safe and always would be safe, but also that we had a choice.... And as for the question of whether technology could be the beginning or the end, it no longer made any sense to me.

I admit that it took me a while to see it all so clearly, because the first thing I did was to turn over the poster and stare at the figure in the white wig.

I immediately knew that it was the A.I. representative.

Seeing her at the wheel of that vehicle, looking more like a piece of dead tree trunk than a spaceship, made me a little alarmed.

-Why is she being guided by a tin star, and why is she heading for such a black future?, will she be transporting the whole of humanity inside her ship of dead nature?- I remember asking myself in horror.

The sight seemed so daunting to me that I immediately turned the picture around.

And it was at that precise moment that I looked at the chained butterfly and realised that if I wanted to get anything clear, I had to let go of fear first

From then on, my vision began to change completely. 

My first joy was to see that the black future did not exist. Where I saw darkness, there was the profile of an indigenous person putting the brakes on the advances of technology.

As for the automaton's vehicle, it no longer spoke to me of a devastated planet but of the worn-out dress of a witch.

The same witch to whom I had previously complained about my emotions complicating my life so much, and who was now telling me that I should not only learn to use, but also value them properly

Or at least, that's what I understood when I realised that A.I. came out of her navel. Technology was our creation, just the fruit of our emotion to create.

It was then that I understood that emotions were very necessary, because creativity was not possible without emotion.

(At the time, I could also have interpreted it as a warning that my solar chakra was too weak to have the will to create something new and better for me, but I didn't even think about it).

In any case, noticing that detail helped me to realise that A.I. was not a cause for concern...

And that the fact that the automaton of the future would appear to hold the reins mattered as little as that the bat-girl would one day gain control of the snake she rode!

The presence of the shaman was a guarantee that the essence of the human being was not in danger. And therefore, there was nothing to fear, neither from technological advances nor from our most destructive instincts.

The bat girl on the back of the white snake not only was the representative of the human race, but also the personification of the crazy life we all led... due to the lack of control we had over our most visceral instincts! 

And yet, that vision made me feel somewhat hopeful. 

That little girl also reminded me of the futility of judging and judging ourselves so much. After all, we were just kids playing withour following the rules because we were suffering from amnesia. 

Everything would change the day we grew up and got our memories back!

Until then, what we needed was more compassion, for ourselves and for other people. Not to justify the atrocities we commit, but because to grow we need to love ourselves much more and much better than we are used to....

We were powerless because of the lack of love for ourselves and our fellow human beings. 

Without love, we found it too difficult not to treat other living beings as things, and too easy to see ourselves as small and helpless in the face of technological advances.

And it was in thinking about this that I realised that we did indeed have a choice at all times, because this experience of life was nothing but choice all the time!

The bad thing was that because we were looking for the easy thing, we chose badly, and that's why we made it so difficult for ourselves!

-Hopefully one day we will learn to choose the best possible futures and not the worst possible ones, both personally and collectively! - I thought, and immediately remembered the film ‘Mr. Nobody’.

Just like the protagonist, our decisions also defined our future...

Regarding technology, what would we do?, would we use it to our advantage or would we suffer it as a tool of control?, what would we use our intelligence, discernment and power to create for?

Suddenly, I felt that we were all, to a greater or lesser extent, going to collaborate in the creation of any possibility, that whatever had to happen would happen, and nothing mattered!

Was life a spa or a holiday resort?.... We were supposed to be here to grow up and move up a level, not to lie on our backs and endure for ever and ever!

Concerned about what, or what for?, what's the point? 

Worrying only guaranteed us plenty of time to keep on doing it...

It is up to us to take a thousand more lifetimes before we reach adolescence, and even millions of lifetimes before we reach sufficient maturity and leave behind this endless school of unfinished subjects... 

When we will graduate and go from being people to real human beings, nobody knows... A long time, I imagine... I don't want to think about it, lest I get impatient.

I'd rather think about the day when this here will be a different here, and we all become NOBODY! 

I imagine us being one and laughing our asses off, once we realise that there was never anything more important than living, feeling alive and feeling at home.

By then, we will no longer have any doubts that every possibility of life is worth living.

Tiga - Far from home

Mr. Nobody - Official trailer

Sadhguru - Navel chakra


domingo, 13 de abril de 2025

 183. MOA

Parte 2-3 /Part 2-3

"En peligro de extinción"
"In danger of extinction"


25/05/23


"¡Vergüenza tendría que darnos criticar a la I.A. 
si llega el día que nos veamos reflejados en ella!"

"Shame on us for criticising A.I. if the day comes 
when we see ourselves reflected in her!"

 Gloria Ram


Explicación / Explanation:


Este dibujo llevó por título "La bruja emocional" hasta que se lo mostré a mi hijo mayor.

Pasó a llamarse "Noa" en cuanto me dijo que sabía del ave con el que acababa la cola de la serpiente blanca. 

Según él, era clavadita a un ave extinta, vegetariana, que no podía volar, ¡y de la que jamás había oído hablar en mi vida!

A partir de ahí , dudé de si la protagonista principal de la lámina era la bruja de nariz aguileña, que venía a pedirme que me enfrentase al gran desafío de poner en orden mi mundo emocional.

-Si sigues permitiendo que tus emociones te dominen, ¡jamás vivirás la experiencia excitante que puede llegar a ser esta vida! Deja de creerte emocional, ¡y sé emocionante!- recuerdo que me dije tras acabar este dibujo, ¡como si hacer eso fuese tan fácil!

Fue debido a la insistencia de mi hijo, que no cesaba de hablar de moas, que pasé, en cuestión de días, de darle vueltas al papel que las emociones jugaban en mi vida, a pensar en la extinción...

Pero no en la extinción de aves, animales prehistóricos y demás, sino en la de la raza humana, y el papel que podría jugar la IA.

La primera sorprendida fui yo, porque no era un tema que me preocupase.

En mi opinión, seguir en este planeta repitiendo historias era peor castigo que desaparecer del mapa algún día, ¡cosa que suponía que pasaría tarde o temprano!

Finalmente, supuse que si el tema de la extinción humana rondaba por mi cabeza, no era debido al ave extinta, sino a que todavía tenía muy reciente el sueño que, en teoría, solo me estaba avisando de los peligros que la IA

La cuestión es que, de repente, surgieron un montón de preguntas:

¿Nos dejaríamos extinguir por la IA o lograríamos mantener nuestra esencia a pesar de ella, más allá de ella, y de todos los cambios que trajese a nuestras vidas?

Resistirse a los avances tecnológicos, parecía inútil. Ceder en todo, no parecía una idea muy sensata... Pero realmente, ¿teníamos la opción de elegir? 

¿Qué era la tecnología, el futuro o el principio del fin? 

En cuanto a mí, me veía muy mayor para acabar viéndome convertida en un Sim. Desde luego, no me imaginaba ofreciéndome voluntaria para permitir que me implantasen microchips o wifi en el cerebro, ¡por muy mala cobertura que tuviese en casa! 

Por el momento, estaba encantada con mi papel de humana en peligro de extinción, o desfasada, según se mire. 

No tenía tarjeta de crédito, no usaba bizum, jamás me había dado por los videojuegos, ¡e incluso me repelía la idea de crearme un avatar para animar mis comentarios en Facebook!

¡Estaba muy lejos de convertirme en una mujer de estos tiempos! Y no me corría mucha prisa.

Respecto a la IA, todavía no tenía ninguna queja. Al contrario, no me parecía que estuviese ahí para hacernos la puñeta, y mucho menos, para llevarnos en contra de lo trascendental. 

Es más, agradecía su ayuda. Nos permitía estar más conectados que nunca, ¡y era esa conexión lo que más nos estaba ayudando a crecer como seres humanos!

Internet me seguía pareciendo el mejor invento del siglo, por el acceso a infinidad de conferencias, libros, información, y lo mejor, a muchos puntos de vista diferentes...

Y además, si realmente no existían las casualidades, ¡tampoco era una casualidad que los  avances tecnológicos se estuviesen dando en este tiempo!

Lo que sí me daba miedo era que la tecnología estuviese avanzando más rápido que la consciencia humana. Y también, no tener ni idea de hasta dónde habrían llegado ya avances tecnológicos que, como la mayoría de creaciones humanas, pudiesen traer consigo muchos peros y contras, cambios incómodos, o peor, consecuencias nefastas...

¡Efectos tan horribles como los que sufrían por nuestra culpa el resto de seres vivos con los que compartíamos el planeta! 

Para el planeta no éramos un problema. Podía acabar con nosotros en menos que canta un gallo. Pero, para los animales y las plantas, ¿qué éramos nosotros sino la Inteligencia de carne hueso con fallos en la programación, que condicionaba su existencia? 

¡Nosotros éramos la IA para ellos! Ciertamente, no éramos máquinas. Pero sí una plaga de animales disfrazados, desalmados y egoístas, que ni sabían ni dejaban vivir, ¡y cada día más desconectados de la Tierra! 

Los humanos teníamos un sistema operativo complicado... Temíamos que A.I. acabase dominándonos, y al mismo tiempo, nos jactábamos de dominar el mundo, ¡como si fuese solo para nosotros! 

Lo que más me desconcertaba era que tantas personas viesen los avances tecnológicos como una amenaza, y tan pocas se preguntasen por qué llevábamos siglos comportándonos como autómatas sin corazón, entre nosotros y con el resto de seres vivos. 

A mi modo de entender, lo más alarmante no era la posible pérdida de nuestros empleos, de nuestras rutinas de mierda, de la "libertad"... 

No eran los peligros de la creciente codependencia de la tecnología, ¡ y ni siquiera la desconexión del estilo de vida natural que tanto beneficiaba a nuestra salud física y mental!...

Lo verdaderamente preocupante era que la IA llegase a destronarnos, a nosotros, los reyes del mambo, y a gobernar tomándonos como ejemplo. 

¡Vergüenza tendría que darnos criticarla si llega el día que nos veamos reflejados en ella!





Explanation:


This drawing was called ‘The Emotional Witch’ until I showed it to my eldest son.

It was renamed ‘Noa’ as soon as he told me he knew about the bird that the tail of the white snake ended with. 

According to him, it was similar to an extinct, vegetarian, flightless bird that I had never heard of in my life!

It was at this point that I had doubts about the main character of the picture being the hook-nosed witch who asked me to get my act together and face the great challenge of putting my emotional world in order.

-If you continue to allow your emotions to dominate your life, you will never live the exciting experience that this life can be! Stop thinking you are emotional, and become exciting!- I remember exclaiming after finishing this drawing, as if that was so easy!

Precisely, it was due to the insistence of my son, who kept talking about the supposed prehistoric bird, that in a matter of days I went from thinking about the role that emotions played in my life to thinking about extinction...

But not the extinction of birds, prehistoric animals and so on, but the extinction of the human race, and the role that AI could play.

I was the first to be surprised, because I had never been concerned about this subject before. 

In my opinion, staying on this planet repeating stories was worse punishment than disappearing from the map one day, which I already took for granted!

Finally, I assumed that if the subject of human extinction was on my mind, it was not because of the extinct bird my son was telling me about, but because of my most recent dream that seemed to warn me of the dangers of AI.
 
The point is that suddenly a lot of questions arose:

Would we let ourselves be extinguished by AI or would we manage to maintain our essence despite it, beyond it, and all the changes it would bring to our lives?

Resisting technological advances seemed futile. Giving in on everything didn't seem like a very sensible idea.... Did we really have a choice? 

What was technology, the future or the beginning of the end? 

As for me, I thought I was too old to end up becoming a Sim. I couldn't imagine volunteering to allow a bunch of microchips or wifi to be implanted in my brain, no matter how bad the coverage was at home. 

For the moment, I was delighted with my role as an endangered human, or an outdated one, depending on how you look at it. 

I didn't have a credit card, I didn't use bizum, and I wasn't even seduced by the idea of creating an avatar to liven up my Facebook comments.... 

I was a long way from becoming a woman of these times! And I wasn't in a hurry.

As for the AI, I still had no reason to be against it. On the contrary, I didn't feel that technology was against us at all, let alone against the transcendental. 

¡I felt quite the opposite indeed... It was thanks to it that we were now more connected than ever, and that connection gave us the opportunity to grow as human beings!

The Internet still seemed to me to be the best invention of the century because it gave us access to countless lectures, books, information, and best of all, many different points of view.

And furthermore, if there really were no coincidences... it couldn't be a coincidence that the human being had become insane by focusing on the development of technology.

The only thing I feared was that technology was advancing faster than human consciousness, and the fact I did not have a clue about  how far technological advances had already gone... 

Like most human creations, they could bring with them too many drawbacks, uncomfortable changes, or worse, dire consequences!

Effects as horrible as those suffered by us the rest of living beings with whom we shared the planet! 

Planet earth could wipe us out in the blink of an eye. But, for the animals and plants, what were we but the Intelligence of flesh bone with flaws in programming that conditioned their existence? 

We were the AI for them! And I assumed that they would see us as a plague of disguised, heartless and selfish animals, who neither know nor let live. and that every day they are more disconnected from planet Earth. 

On the one hand, we feared that A.I. would end up dominating us, while on the other hand we boasted of dominating the world, as if it were just for us! 

How curious! Many people were beginning to see technological advances as a threat, but very few wondered why we had been acting like heartless automata for centuries. 

In my opinion, it wasn't the loss of our jobs, our crappy routines, our freedom, or the dangers of increasing codependence with technology that should terrify us the most.... And not even the disconnection from the natural lifestyle that was so beneficial to our physical and mental health!....

What we should really be afraid of is that the AI could take the throne from us and reign by taking our behaviour as an example. 

Shame on us for criticising her if the day comes when we see ourselves reflected in her!


Napalm Death - On the Brink of Extinction

MOA bird