163. DO-DO

(Parte 4/4 - Part 4/4)

"¿Debería quedarme o debería irme?" / 
"Should I stay or should I go?"

Fecha/date: 15/09/22

"Lo hagas o no, te arrepentirás"

"Do it or don´t do it - you will regret both"

Kierkegaard

Explicación / Explanation:

Todavía no había acabado este dibujo cuando acudí a otro baño de Gong. 

De todas las sesiones a las que había asistido, la más tétrica y tenebrosa. 

Desde el principio sentí como si estuviese todo el tiempo dentro de una película de terror. Y sin embargo, tenía que hacer esfuerzos para aguantarme las ganas de reír. 

Ni yo entendía qué me hacía tanta gracia.

 163. DO-DO

(Parte 3/4 - Part 3/4)

"¡Qué bonita eres por dentro!"

"How beautiful you are inside!"

Fecha/date: 15/09/22

Explicación / Explanation:

-!Siendo tan egocéntrica, cómo vas a gustar!-me reproché, pero esta vez no sonó como una crítica.

De todos mis "defectos", el egocentrismo era el único que creía que realmente  merecía la pena. 

No sólo sentía que lo necesitaba para llegar a averiguar quién era, sino también para sentirme algo ¿Qué sería de mí sin él?

¡Gracias a que era mi propio centro de atención, nunca me faltaba inspiración para crear! Y eso valía y me aportaba más satisfacción que cualquier otra cosa en el mundo.

163. DO-DO 

parte 2/4 - parte 2/4

"No apta para todos los públicos" / 
"Not suitable for all audiences"

Fecha/date: 15/09/22

Explicación / Explanation:

Al cabo de unos días, conocería a esta otra chica con pinta de querer decirme de todo, menos bonita. Por desgracia, se parecía a la del mercadillo de artesanía como un huevo a una castaña.

No parecía muy simpática. Tenía cara de pocos amigos. Se la veía tan seria...

Me dio la impresión de que estaba a la defensiva.

Sin embargo, enseguida pensé que no estaba enfadada, sino dolorida...Y aquel fue el motivo por el que le dibujé una pierna de madera.

BUCEANDO PROFUNDO/ 

DIVING DEEP

27. DE EXCURSIÓN AL INFRAMUNDO/ ON A TRIP TO MY UNDERWORLD

 2020 DIARIO   /2020 JOURNAL

9/01/24

"En un mundo cada día más superficial, necesitamos ir a lo profundo".

"In an increasingly superficial world, we need to go deep".

 163. DO-DO

(Parte 1/4 - Part 1/4)

"¿Qué hago aquí?" / 
"What am I doing here?"

Fecha/date: 15/09/22

Explicación / Explanation:

Al día siguiente de exponer escribí: 

-Que se de o no se de, es lo de menos. Haces lo que tienes que hacer. Has de aprender a fluir con lo que cuesta trabajo, ¡aunque te suponga tanto esfuerzo y lo lleves fatal!

 FELIZ AÑO NUEVO  

HAPPY NEW YEAR

115. El quinto elemento / The Fifth Element 

 

3/01/24

Todo lo que necesitamos ya lo tenemos dentro. 

Ojalá que entre todos hagamos del 2024 un gran año.

Everything we need is already within us. 

Let's hope that together we can make 2024 a great year.

Danza el universo

Cuando danzas

el universo entero danza.

Todos los reinos giran a tu alrededor

en una celebración infinita.

Tu alma se desata.

Tu cuerpo se quita la fatiga.

Al escuchar las palmas y el redoble

comienzas a dar vueltas.

Rumi

Tears for Fears- Elemental