171. SAT CHIT ANANDA 

"Absolutamente perdida" 
"Absolutely lost"

Fecha/date:  20/12/22

"De todos modos, ¿qué es tu vida?

Nada más que una lucha para ser alguien.

Nada más que un escape de tu propio silencio."

What is your life about, anyway?—

Nothing but a struggle to be someone,

Nothing but a running from your own silence.”

Rumi

Explicación /Explanation:

¿Por qué México y no cualquier otro destino?

Imagino que fue mi interés por la Astrología Maya lo que me llevó a poner ese país en el primer lugar de la lista.

Me hacía ilusión visitar las pirámides de Tulum y el Museo de Frida Khalo, acercarme a una reserva de ajolotes que había en Cancún, bañarme en una de esas  impresionantes playas que sólo había visto en fotos... 

Y por supuesto, beber margaritas, un poco de fiesta, y disfrutar de la gente y la gastronomía.

170. EL DUENDE DEL VIENTO
THE WIND ELF

Parte 4/4 -Part 4/4

"No resoples, respira"
"Don´t snort, breathe!"

Fecha/date: 16/12/22

Explicación / Explanation:

Cuando aquella tarde mi pequeño irrumpió en la cocina y comenzó a deleitarme con una especie de poesía (que nunca sabré si se inventó o había escuchado en alguna parte), me hizo tanta gracia que le animé a escribirla.

La sorpresa me la llevé cuando un rato más tarde regresó trayendo consigo la hoja que había arrancado de un viejo libro de texto. 

No sólo contenía los versos de mi arquero, sino uno de los mejores retratos que me han hecho en la vida, la respuesta a una pregunta, y la frase "Una mamá diferente a muchas otras".