miércoles, 27 de noviembre de 2024

"DÍA DE LA INDEPENDENCIA"

"INDEPENDENCE  DAY"


27/11/24 


"Cometer errores es humano. 
El problema es no reconocerlos."

"Making mistakes is human.
The problem is not recognising them."

Nam Nidhan Khalsa.



Cada día tengo más claro que lo que das, te lo das a ti mismo, y de lo poco que vale la pena esperar que otros agradezcan...

lunes, 25 de noviembre de 2024

¡UN AÑO MÁS! 

ONE MORE YEAR!




 25/11/24

¡Cuatro años!


Hoy hace dos años desde que celebré el segundo cumpleaños de mi blog y pedí el deseo de reducir la interminable lista de "deseos" que no dependían de mí, y quedarme solamente con uno:

Que mis dibujos y lo que cuento, sirviese al menos como recordatorio de que no hemos venido a este mundo para lucir perfectos, sino para explorarnos en todo lo que hacemos, compartirnos y SER cada día más auténticos.

Curiosamente, acabo de darme cuenta de que olvidé celebrar el nacimiento de mi blog el año pasado...

Quizás me pillase "explorándome" lejos de un ordenador ¡Quién sabe! Puede que fuese uno de esos días en los que no estoy para celebraciones...

En cualquier caso, este año sí me he acordado. Hoy mi blog cumple cuatro. 

Y es curioso, mientras escribo estas líneas, todavía me pregunto si la decisión de compartir lo que solo hacía para mí, con todo el mundo y sin excepción, realmente mereció alguna vez la pena.

Afortunadamente, cada vez me importan menos las fechas señaladas y las preguntas que me hago.

Sólo sé que hoy, como cada día, celebraré lo que pueda

De momento, celebremos que mantengo a mi blog vivo porque sí, y que he aprovechado el ratito que he encontrado para pasar por aquí para saludaros y daros las gracias por estar hoy ahí. 

Un fuerte abrazo.  



GRACIAS 
por acompañarme 
un año más.




4 years!



Today is two years since I celebrated the second birthday of my blog and I made a wish to reduce the endless list of ‘wishes’ that did not depend on me, and stay with only one:

That my drawings and what I tell, would at least serve as a reminder that we didn't come into this world to look perfect, but to explore ourselves in everything we do, to share ourselves and BE more authentic every day.

Interestingly, I just realised that I forgot to celebrate the birth of my blog last year..... 

Maybe I was exploring myself away from a computer, who knows! Perhaps it was one of those days I did not want to celebrate anything...

Today I remembered that my blog is four years old

And it's funny, as I write these lines, I'm still wondering if the decision to share what I only did for myself with everyone and without exception was ever worth it really.

Fortunately, I care less and less about the dates and the questions I ask myself. 

I just know that today, like every single day, I will celebrate what I can. 

For now, let's celebrate that I keep my blog alive for no reason, and I have found the time to stop by, say hello and thank you all for being there today.


THANK YOU
for your company 
one more year.


Janis Joplin- Happy birthday, John.

jueves, 14 de noviembre de 2024

"PERDER EL MIEDO A PERDER"

"LOSING THE FEAR OF LOSING"


 
14/11/24


"No te aflijas. Todo lo que pierdes vuelve de otra manera"

"Don´t grieve. Everything you lose comes round in another form"

Rumi. 



Como alguien dijo alguna vez, perder el miedo a perder ya es una ganancia.

As someone once said, losing the fear of losing is already a gain.


Beck - Loser

jueves, 7 de noviembre de 2024

"LA ADVERSIDAD ES TU MAESTRA" 

























"ADVERSITY IS YOUR TEACHER"


7/11/24 


"In the blackests of your moments, wait with no fear"
"En los momentos más oscuros, espera sin miedo"

Rumi. 



A veces parece que la adversidad es un verdugo y no una maestra...