Gloria Ram

 

105. LA NIÑA Y EL BISONTE / 

THE CHILD AND THE BISON 

                                                               (Parte 3/3, Part 3/3)

 

"Que tus ansias de vivir esta experiencia danzando libremente, siempre estén por encima de cualquier música que suene"

"May your desire to live this experience dancing freely, always be above any music that plays"

Fecha/date: 21/05/21

Explanation:

Desde luego, mi pequeño universo estaba lejos de ser un edificio lleno de inquilinos que vivían en apartamentos separados. 

Se asemejaba más a una rave al aire libre y hasta los topes de personajes con distintos grados de embriaguez que improvisaban bailes.

Lo que me hizo recordar aquella frase: "como es adentro es afuera", y añadirle la parte que le faltaba: "como es arriba es abajo". 

Nada más hacerlo, deduje que la escena donde mi niña terrestre conversaba con su sol retrataba MI RENDICIÓN. 

Había llegado la hora de aceptar dos cosas: mi responsabilidad en este caos y la imposibilidad de separar lo indivisible, lo visible de lo invisible.

Y fue así como finalmente intuí de qué podía tratar la charla que mantenían el bisonte y la niña...

Puede que él le dijese: 

Toma lo que has aprendido, conserva los regalos del pasado (!los globos!) y déjalo atrás. Tu futuro es tu dirección. Confía en tu yo actual y juega con lo que se presente, lo mejor que puedas.

A lo que seguramente mi niña insegura y preguntona le hubiese contestado:

-¿Y eso cómo lo hago?,¿ y al futuro por dónde se llega?, ¿y cómo voy a lograrlo si ni siquiera veo tierra a la vista?, ¿y por dónde empiezo?, ¿y cómo quieres que confíe en la señora esa del espejo que se mueve a oscuras? 

Tras lo cual imagino que el bisonte, habría guardado silencio ( por aquello que dicen de que los tauro son parcos en palabras), y que la niña, tras una pausa, se habría envalentonado para contarle al oído su secreto mejor guardado:

- No te preocupes, si no encuentro tierra sólida, !ya aprenderé a caminar sobre las aguas!

!Porque para mi niña nada es imposible!

Y con aquellas últimas frases decidí guardar la lámina, y supe que la segunda parte del 2021 acababa de comenzar para mí, de manera prematura, medio mes antes de lo esperado, al igual que mi venida al mundo 48 años atrás.

Tras ello, sólo me quedaron un par de cosas que decirme, y esas fueron:

-Por lo menos, hazte un favor...De vez en cuando, !ten más presente todo lo que sí funciona en tu vida! Y recuerda, con alegría, se llega más lejos. 

!Honra tu sacro y que tus ansias de vivir esta experiencia danzando libremente como una bailarina, siempre estén por encima de cualquier música que suene!

No fue hasta hace poco, al ir a preparar esta entrada para subirla al blog, que me fijé en la letra de la canción escogida como banda sonora. 

Fue entonces que me di cuenta de que esta lámina, no sólo me estaba anunciado que tendría que luchar contra mi tendencia al estancamiento, sino que también me estaba avisando de que, en breve, me tocaría enfrentar la relación más jodida de todas: la mía con la realidad que imperaría en los meses que tenía por delante.

También hoy comprendo claramente lo que me pedía mi fuego interno:

Vivir el presente con fe en el futuro, atender más a la voz de mi consciencia y decidirme a explorarme en tantos paisajes como pudiera, sin temor a la lluvia tóxica de realidad que me cayera encima...

!Porque era bajo esa lluvia que debía bailar, y no con mi sombra en un garaje! 

(Dibujo "Imagina y Ama", parte 1/2 / 2021 diario).

Explanation:

My little universe was not a building full of tenants living in separate apartments. Much less, a country composed of federal states.

It was more like an outdoor rave full of characters with varying degrees of drunkenness, improvising dances. 

What made me remember that phrase: "as within, so without"..., and add the part that was missing: "as above, so below".  

So I deduced that the scene depicting the conversation between my Earth girl and her sun portrayed MY SURRENDER.

Wethere I liked it or not, I had to accept the impossibility of separating the indivisible, the visible from the invisible.

And that was how I sensed what the talk between the bison and the girl could be about... 

He may have said to her:

-Take what you have learned, keep the gifts from the past ( the balloons!) and leave it behind. -Your future is your direction. Trust your current self and play with whatever comes your way, the best you can.

To which surely my insecure and questioning girl would have replied:

-And how do I do that?, and the future, where is it reached?, and how am I going to achieve it if I do not evne see land in sight?, and how do you want me to trust the lady in the mirror who moves in the dark? 

After which I imagine that the bison would have kept silent (it is said that taurus is sparse in words), and that the girl, after a pause, would have been emboldened to tell the ear her best-kept secret:

- Don´t worry, if I don´t find solid soil. I will learn to walk on water!

Because, as you know, for children nothing is impossible!

And with those last sentences I decided to save the picture, and I knew that the second part of 2021 had just began for me, prematurely, half a month earlier than expected, just like my coming into the world 48 years ago.

After that, I only had a couple of things to tell myself, and those were:

At the very least, do yourself a favour... From time to time, keep in mind everything that does work in your life! And remember, with joy, you go further... 

Honour your sacral chakra and may your desire to live this experience dancing freely, always be above of any music that plays!  

It was not until recently, when I went to prepare this post, that I heard the lyrics of the song chosen as a soundtrack. 

It was then that I realized that this picture, not only did it  announce that I would have to fight against my tendency to stay still, but also warned me that I would soon face the most fucked-up relationship of all: mine with the prevailing reality in the months ahead.

It is also today that I really undertand what my inner fire was asking me to do:

Live the present with faith in the future, attend more to the voice of my conscience, and make the decision to explore myself in as many landscapes as possible, without fear of the toxic rain of reality that could fall on me.... 

Because it was in the rain where I should dance, and not with my shadow in a garage! (Drawing "Imagine and Love", part 1/2 / 2021 journal).

DEATH IN JUNE- The calling

What is destiny? As above, so below, as within, so without.

Petirrojo. Mensajero espiritual