Gloria Ram

 ESTADO DE GRACIA / 

STATE OF GRACE

"!Déjate llevar! / Get carried away!"

08/08/21

"Me mantendré en un estado de gracia, no de perfección" . Unknown.

"I will hold myself in a state of grace, not perfection". Unknown.

Cada vez que alguien utiliza la expresión "estas en la gloria", me río y digo: -Claro, !no puedo evitarlo!, por algo me llamaron Gloria al nacer...

Soy Gloria. En la gloria no sé si estaré... 

Pero sí puedo decir que hay momentos que son perfectos.

¿Y por qué lo son?. Porque no buscamos la perfección en ellos.

Me refiero a aquellos en los que nos sentimos libres, absolutamente agradecidos y en los que la mente, apenas toma partido.

Instantes en los que experimentamos la alegría de ser perfectamente imperfectos sin necesidad de ser alguien, sin tener que creer en nada...

Porque existir, estar aquí !y poder disfrutar de la maravilla de poseer un cuerpo! es más que suficiente.

Ratos de intensa felicidad donde podemos experimentar cómo danzan y ríen todas nuestras células.

Segundos infinitos y al mismo tiempo fugaces, en los que desaparecemos para fundirnos con el todo y en un instante, regresar al vacío !y sentirnos más vivos que nunca!.

Momentos sin límite ni censura en los que realmente entramos en un estado de presencia atenta e instantánea del mundo que nos rodea y de nosotros mismos... 

Y a los que llamo "Estados de gracia".

Every time that someone uses the expression "you are in heaven", I laugh and say: Of course, I am! I cannot help it. Gloria is my name.

I am Gloria. I may not always be in heaven. 

Yet truly, I can say that there are perfect moments. 

Why are they perfect?. Because there is no search for perfection in them.

I am referring to those ones in which we feel totally free and absolutely grateful. Times where our mind is out of play.

Instants in which we can experience the joy of being so perfectly imperfect, without believing we are anyhing or having the need to believe in something.

Moments in which existing, being here and enjoying the wonder of having a body is more than enough.

Bits of bliss where we can feel how all our cells dance and laugh.

Infinite and yet fleeting instants in which we disappear to merge with the whole and return to the void.

Those ones in which, we truly are in a state of attentive and instant presence with regards to the world and to ourselves. 

That is why I call them "States of Grace".

Miss Kittin & The Hacker - Grace