martes, 24 de septiembre de 2024

174. BUENOS PROPÓSITOS

GOOD RESOLUTIONS

Parte 1/3- Part 1/3

"Un paso después de otro"
"One step after another" 


Fecha /date: 31/12/22

Explicación/ Explanation:


Después de las charlas que me habían dado mis últimos dibujos, me apetecía regalarme un mejor cierre de año

Me hacía ilusión que mi última lámina del 2022 fuese una imagen más positiva.

Y como sabía que haciendo lo mismo de de siempre, corría el riesgo de terminar explorando terrenos que podrían no ser de mi agrado, esa vez, decidí establecer la intención de centrarme en un tema y no salirme de él.

El tema escogido fue: 

domingo, 22 de septiembre de 2024

EL OTOÑO YA ESTÁ AQUÍ
AUTUMN IS ALREADY HERE

Dibujo actual, sin titular. En proceso /Current drawing, untitled. In progress.

"Démosle la bienvenida."
"Let´s welcome it."


22/09/24

"Autumn days are for watching 
the way auburn leaves fall and
kiss the earth to show
that the trees have made peace
with letting go".

viernes, 20 de septiembre de 2024

173. PURO POTENCIAL 

PURE POTENTIAL 

Parte 3/3- Part 3/3


"Cultívate"
"Cultivate yourself"

Fecha/date: 27/12/22

Explicación / Explanation:

Para evitar retornar al tema que intentaba esquivar, decidí alejarme de la mesa de dibujo y ponerme a revisar el post del 2021 que me tocaba publicar. 

El post en cuestión era el de "La virgen" (Dibujo 110/2021 diario), y en él justificaba mi búsqueda de la gratificación inmediata diciendo que trabajar demasiado sólo daba beneficio en las fábulas.

En aquel momento, ya comenzaba a tener serias dudas de estar en lo cierto...

martes, 17 de septiembre de 2024

 173. PURO POTENCIAL 

PURE POTENTIAL 

Parte 2/3- Part 2/3

"La potencia sin control  
no sirve de nada"


"Power without control is useless"



Fecha / date: 27/12/22

Explicación /Explanation: 


De lo primero que me quejé cuando observé a la mujer madura de espaldas fue que no me recordase a lo bueno de tener experiencia de vida, sino a lo mucho que detestaba envejecer.

Aquello me hizo pensar que, muy probablemente, era mi rechazo hacia lo que no podía evitar lo que tenía tan atrapada a la dama de azul. 

Sin embargo, no descarté que aquello pudiese ser solamente la punta del iceberg.

PUNTO DE FUSIÓN / 

MELTING POINT

17/09/24

"Fue cuando dejé de buscar un hogar dentro de otros y levanté los cimientos de un hogar dentro de mí, que comprendí que no había raíces más intimas que las existentes entre una mente y un cuerpo que han decidido ser un todo"


"It was when I stopped reaching for home within others and lifted the foundation of home within myself I found there were no roots more intimate than those between a mind and body that have decided to be a whole"

Rupi Kaur



Al observar este viejo dibujo me viene a la memoria una frase de Víctor Hugo que dice: 

sábado, 14 de septiembre de 2024

 173. PURO POTENCIAL 

PURE POTENTIAL

Parte 1/3- Part 1/3

"¡Qué mayor te has hecho de repente!"

"How old you have grown all of a sudden!"



Fecha /date: 27/12/22

«Envejecer es obligatorio; crecer es opcional». 
"Growing old is mandatory; growing is optional"

 Chili Davis.

Explicación / Explanation:


Soñé que montaba de copiloto en un Ferrari con el asiento trasero tan abarrotado de gente que parecía un autobús. 
 
El vehículo se ponía en marcha y aceleraba tan rápido, que se despegaba del piso... Y de repente, se quedaba flotando a ras del suelo, avanzando en línea recta y a cámara lenta. 

Vamos, lo que viene a ser arrancada de caballo y parada de burro, que se dice.