173. PURO POTENCIAL
PURE POTENTIAL
Parte 1/3- Part 1/3
"¡Qué mayor te has hecho de repente!"
"How old you have grown all of a sudden!"
Fecha /date: 27/12/22
«Envejecer es obligatorio; crecer es opcional».
"Growing old is mandatory; growing is optional"
"Growing old is mandatory; growing is optional"
Chili Davis.
Explicación / Explanation:
Soñé que montaba de copiloto en un Ferrari con el asiento trasero tan abarrotado de gente que parecía un autobús.
El vehículo se ponía en marcha y aceleraba tan rápido, que se despegaba del piso... Y de repente, se quedaba flotando a ras del suelo, avanzando en línea recta y a cámara lenta.
Eso fue lo primero que pensé cuando desperté y anoté aquel sueño, del que me olvidaría por completo hasta que lo encontré entre mis notas cuando me dispuse a preparar este post.
No es de extrañar que en su día no le prestase atención. Por aquel entonces lo que menos me interesaban eran mis sueños, ¡ni despierta ni dormida!
Sólo me interesaba mi único plan, marcharme de vacaciones lo antes posible ¡No había más allá!
Pensar en aquella escapada me ponía de tan buen humor...
También estaba más relajada porque ya había tomado la decisión de aparcar temporalmente todo lo relacionado con mi faceta artística, y me sentía como si me hubiese quitado un gran peso de encima.
¡Parecía que había logrado poner fin a la lucha interna entre lo que quería y lo que conseguía!
En cuanto a los últimos días del 2022, llegaron cargados de sorpresas.
Algunas, agradables, como la noticia de que sería tía en primavera o la de que me iban a regalar un móvil.
Otras no tanto, como la de que mi hijo menor no podría participar en el programa de Erasmus, y muy probablemente, tampoco ir de viaje de fin curso con sus compañeros de colegio a Polonia.
¡Me dio mucha pena! ¡Menudo disgusto nos llevamos! Llevábamos meses hablando de adónde le gustaría que le tocase ir.
Y al final, ya ves, ni a Finlandia ni a Macedonia, ¡ni a ninguna parte! Y todo porque su padre sentenció que el mundo estaba tan mal, que no era momento de viajar...¡Como si el mundo hubiese estado bien alguna vez!
No era de extrañar que mi chico estuviese tan cabizbajo desde la mañana de celebración del Festival de Navidad en la escuela. Ese día coincidió con la extinción del plazo para entregar las autorizaciones firmadas y entrar en los sorteos que se llevarían a cabo a partir de enero.
De aquella mañana triste, conservo el recuerdo de la imagen de mi chico junto a cuatro compañeros sobre el escenario, fingiendo que cantaba un villancico del que sospecho jamás llegó a aprenderse la letra.
Me quedó muy claro que tenía menos ganas de estar ahí que yo, ¡que ya es decir!
¡Los festivales navideños no son para mí! Y esa vez me lo tenía que tragar de principio a fin porque mi chico hacía de presentador a ratos a lo largo del evento y los niños de sexto de primaria eran los últimos en actuar.
Recuerdo que, por una parte, me sentía feliz ¡Había muchas posibilidades de que aquel fuese el último festival infantil al que tuviese que ir!
Por otra, me sentía triste...¡Como suele sucederme siempre en ese tipo de eventos!
Por raro que parezca, me provoca tristeza ver a niños sonrientes disfrazados, hablando de paz, de amor, de amistad y buenos deseos, cantando villancicos o bailando canciones horteras...
Supongo que se debe a que me emociona tanto su presencia como me apena saber lo poco que les durará la inocencia.
¡Ojalá pudiésemos conservar por más tiempo esa percepción infantil del mundo que hace fácil lo más difícil de experimentar en la edad adulta!:
La alegría genuina, la alegría de verdad, sincera... ¡Alegría de la buena!
Aquel era el tipo de alegría en el que llevaba ya varios días reflexionando...
No podía evitarlo. Especialmente, cada vez que me ponía a dibujar porque en lo que respecta a las imágenes que salían, la alegría brillaba por su ausencia.
Mientras dibujaba esta lámina todavía me rondaba por la cabeza la reciente representación de mi adolescente afligida, cuya puesta en libertad dependía de que yo le pusiese freno a mi mente soñadora y a mi soberbia.
Así que cuando terminé el dibujo lo primero que hice fue comparar a la mujer canosa con la joven ansiosa que se aferraba a alegrías efímeras.
Me di cuenta de que, por desgracia, tenían más en común de lo que parecía.
¡No me hacía falta verle la cara a la dama de azul para saber que ella tampoco se sentía muy contenta!
-¿Y qué se supone que debo hacer ahora?, ¿hallar la manera de liberar a la vieja que habita en mí?- me pregunté cuando observé que a la protagonista de esta lámina también la había dibujado encerrada dentro de una forma extraña.
-¿Qué tengo que hacer para que pueda salir de su celda?- me pregunté con impaciencia.
No hubo respuesta.
Lo único que sucedió fue que, al cabo de un rato, me sorprendí exclamando:
- ¡Qué mayor te has hecho de repente!
Y a mis 49 y pico me sentí la mujer más vieja y cansada del planeta.
Explanation:
I dreamt I was in the passenger seat of a Ferrari with the back seat so crowded with people that it looked like a bus.
The car would start up and accelerate so fast, it would lift off the ground.... And all of a sudden, it was floating, moving in a straight line and in slow motion...
What a shitty car ride!
That was the first thing I thought of when I woke up and wrote down that dream, which I completely forgot about until I found it among the notes I had about this drawing.
No wonder I didn't pay any attention to it. In those days I was least interested in my dreams, neither awake nor asleep!
I was still only interested in one single plan, to go on holiday as soon as possible.
The thought of that getaway put me in a good mood. I also felt very encouraged after making the decision to temporarily put everything related to my artistic side on hold. It was as if a weight had been lifted off my shoulders.
I seemed to have managed to put an end to the internal struggle between what I wanted and what I got!
As for the last days of 2022, they were full of surprises.
Some were pleasant, like the news that I would be an aunt in the spring or that I was going to get a mobile phone.
Others, not so pleasant, like the news that my youngest son would not be able to participate in the Erasmus programme, and most probably not be able to go on an end-of-year trip with his schoolmates to Poland.
I was so sad, what a disappointment! We had been talking for months about where he would like to go.
And in the end, you see, not to Finland, not to Macedonia, not anywhere! And all because his father said that the world was so bad, that it was no time to travel... As if the world had ever been fine!
No wonder my boy had been so crestfallen since the morning of the Christmas dance recital at school, which coincided with the expiry of the deadline for handing in the signed authorisations and entering the draws that would take place from January onwards.
From that sad morning, I remember the image of my boy with four classmates on stage pretending to sing a carol that I suspect he never learnt the words to.
It was very clear to me that he didn't want to be there. Neither did I!
Christmas dance recitals are not for me! But that time I had to watch it from the beginning to the end because my kid was the presenter at times throughout the event and the sixth grade children were the last to act.
On the one hand, I remember feeling happy because that one may be the last children's Christmas dance recital I would ever go.
On the other hand, I felt sad... as it always happens to me at such events!
Strangely enough, it makes me sad to see smiling children in costumes, talking about peace, love, friendship and good wishes, singing Christmas carols or dancing to tacky songs.
I suppose it is because I am both touched by their presence and saddened by how little their innocence will last.
If only we could preserve for longer that childlike perception of the world that makes easy the most difficult to experience in adulthood:
Genuine joy, real, sincere joy, the good kind of joy!
That was the kind of joy I had been reflecting on for a few days now....
I couldn't help it. Especially when I sat down to draw, because when it came to the images that came out, joy was conspicuous by its absence.
That's what I was thinking about when I was drawing this picture...
Also the recent depiction of my grieving teenager, whose release depended on me curbing my dreamy mind and my pride, was still in my head.
When I finally finished this drawing and began to compare the grey-haired woman with the anxious young woman clinging to ephemeral joys, I realised that, unfortunately, they had more in common than they seemed.
I didn't need to see the lady in blue's face to know that she wasn't very happy either!
-And what am I supposed to do now, find a way to free the old woman in me?- I asked myself when I noticed that I had also locked the protagonist of this picture inside a strange shape.
-And what do I have to do to get her out of her cell?-I asked myself impatiently.
There was no answer.
The only thing that happened was that I surprised myself by exclaiming:
-How old you have grown all of a sudden!
And at my 49 I felt like the oldest and most tired woman on the planet.
OASIS- Just getting older.
Christmas dance recital
No hay comentarios:
Publicar un comentario