miércoles, 7 de abril de 2021

 

 63. RESPONSABILIDAD / RESPONSIBILITY


 "Hazte responsable de tu caos / Be responsible for your chaos"


Fecha / date : 20/10/20


Explicación / Explanation:

Pese a todo, seguía empeñaba en creer que todavía teníamos el derecho de decidir cómo desear que fuesen nuestras vidas.

miércoles, 31 de marzo de 2021

 EL DIABLO / THE DEVIL

"El diablo es mi mejor amigo / The Devil is my best friend"


31/03/21
 
El diablo es mi mejor amigo

lunes, 29 de marzo de 2021

 62. PANDORA





"La adversidad es tu maestra / Adversity is your teacher"



Fecha / date :12.10.20

Explicación / Explanation:


La mayoría de la gente estaba deseando que pasara el 2020. 

En mi caso, no sentía ningún entusiasmo por haber llegado a la recta final del año. El siguiente, tan sólo lo veía como como una continuidad del que estábamos atravesando. 

sábado, 27 de marzo de 2021

 

61. ENERGÍA VITAL/ VITAL ENERGY 

"Creer para ver / Believing is seeing"


Fecha /date: 10/10/20

Explicación / Explanation:


De repente, me sentí tan cansada y con tantos dolores de articulaciones, que se me quitaron las ganas de hacer nada.

Comencé este dibujo con un par de manchas negras, cuyo fondo comencé a colorear de rojo. De ahí salieron, nada más cobrar un poco de forma, lo que reconocí como un par de pulmones !llenos de nicotina!. 

viernes, 26 de marzo de 2021

 60. LIBERTAD / FREEDOM






"Confía en tu corazón / Trust your heart"


Fecha / date : 5/10/20

Explicación / Explanation:


Hacía exactamente un mes desde la realización del dibujo del genio de la lámpara (dibujo 47), donde me pregunté qué significaba la libertad para mí. Saberlo no me había llevado muy lejos...