viernes, 26 de febrero de 2021

 51. ACEPTACIÓN / ACCEPTANCE











 Explora soluciones / Explore solutions



Fecha /date : 20/09/20


Explicación/ Explanation:

Con la vuelta de los niños al colegio no pude esquivar la "surrealidad" exterior. 

jueves, 25 de febrero de 2021

 50. MADRE /  MOTHER










"Nútrete a ti y a los demás / Nurture yourself and the others"


Fecha / date : 18/09/20

Explicacion / explanation:


Sabía que el pasado no tenía futuro.

Y mientras tanto, seguía debatiéndome entre mi deseo de crearme una vida con la que sentirme realmente viva y la responsabilidad de tener que satisfacer las necesidades de los que me rodeaban, especialmente, de mis niños.

martes, 23 de febrero de 2021

 49. PERSÉFONE / PERSEPHONE

"Adáptate sin negarte / Adapt without denying yourself"

Fecha/Date : 17/09/20

Explicación / Explanation:


Durante aquellos días seguía viendo vídeos de mitología griega.

Estaba guardando algunos de mis dibujos cuando me topé con uno que había realizado al poco de empezar el confinamiento ( dibujo 16 "La niña flor").
 
Nada más verlo, lo identifiqué con Koré, la doncella, antes de su bajada al infierno y su transformación en Perséfone, la reina del inframundo. 

domingo, 21 de febrero de 2021

 
JUSTICIA PARA TODOS / JUSTICE FOR ALL 



Las cartas de tarot me sirven de ayuda y de inspiración. 

Ellas cuentan una historia, la nuestra, y cada una representa una energía.

viernes, 19 de febrero de 2021

 48. HONRA TU DESEO / HONOUR YOUR DESIRE














"Te deseo felicidad/ I wish you happiness"



Fecha/date : 13/09/20

Explicación / Explanation:


Aunque a veces la vida dejase tanto que desear, teníamos derecho a soñar lo que quisiéramos. Esa fue la conclusión a la que llegué tras acabar mi último dibujo.