Gloria Ram

 165. METAMORPHOSIS

Parte 4/4 - Part 4/4

"Expresa todo lo que eres" /
"Express everything you are"

Fecha/date: 7/10/22

 “Elige disfrutar de abrir tus alas y volar con toda tu imaginación y creatividad para hacer cosas diferentes, a no depender de lo que otro digo o haga”

"Choose to enjoy opening your wings and flying with all your imagination and creativity to do different things, not depending on what someone else says or does"

Explicación / Explanation:

Nunca sabré si aquella niña apareció para darme un estirón de orejas y hacerme tocar suelo, o todo lo contrario, para animarme a seguir bajando mis sueños a tierra. 

Lo que sí sé es que, gracias a ella, comprendí que estaba aquí para expresar lo que era, ¡aunque mi modo de expresión no lo entienda ni una niña pequeña!

Sucedió al día siguiente, a partir del momento en el que escribí la frase que aparece en este dibujo, que la imagen comenzó a cobrar vida... Como siempre, de manera sorprendente.

La mancha morada, que en un principio me recordó al capuchón de una seta, se transformó, de repente, en el sombrero del que surgiría una muñequita vestida de largo.

El hueco bajo su brazo izquierdo, en una especie de ala abriéndose.

La pequeña mancha marrón, en un parásito que intentaba colarse por el costado de la chica, y que enseguida trajo recuerdos de la larva blanca que me había pegado un latigazo tras aterrizar de mi viaje con el sapo (Dibujo "Bufo Alvarius"/Otros dibujos). 

Y la mancha marrón alargada que acariciaba con la mano, pasó de ser una simple rama a convertirse en mi amiga inseparable, la serpiente. 

Aquello lo interpreté como un recordatorio de la importancia de protegerme de toda influencia exterior, para lo cual, no sólo debía estar atenta para que ningún parásito se colase en mi mundo, sino domar mi parte reactiva, con gentileza y sin resistencia.

En cuanto a la mirada de la chica, centrada en el espacio dorado y no al frente, supe que me estaba hablando de la importancia de mantener la atención en la luz de mi presente, porque de esa manera, no podría devorarme la oscuridad, ni la mía propia ni la de afuera. 

Todo aquello me sirvió para recordar que solamente si dejábamos el pasado atrás, lograríamos cesar de preocuparnos por el futuro...

Ya estaba bien de luchar tanto para mantener a salvo ninguna zona de confort, de alarmarse por lo que nos pudiera caer encima o de preocuparnos de lo que estuviese por venir porque... 

¡El poder del ahora estaba aquí! 

¡El presente era un milagro! 

¿Para qué malgastar algo tan precioso en recapitulaciones absurdas, viejas penas o preocupaciones futuras? 

Nos aferrábamos a un montón de creencias absurdas, creíamos ser muchas cosas, y a fin de cuentas todo lo que teníamos eran un puñado de momentos aleatorios, oportunidades y probabilidades.

-¡Pocas probabilidades hay de que te des una oportunidad, si no haces más que dibujar!...- me reproché en cuando me di cuenta de que por dedicarme a lo que más me place estaba postergando la finalización del dossier que me había propuesto terminar al día siguiente de exponer.

No era de extrañar...

La realización del dossier implicaba el esfuerzo de rebanarme los sesos para contar lo que hacía, con la esperanza de que alguien lo entendiese... Mientras que dibujar era elevar mi disfrute a la máxima potencia, ya que por ser mi modo de expresión más genuino, no necesitaba ni de mi comprensión ni de la de nadie...

Cuando me di cuenta de que que me estaba haciendo reproches por haber escogido hacer lo que más me apetecía, en lugar de lo que me había propuesto hacer, deduje que mi principal problema era que siempre me dejaba llevar por mis apetencias...

 

En ese momento me pregunté si el motivo de tanta postergación no sería que confundía la luz de mi presente con satisfacción inmediata...

-Pero, ¿tú que quieres?, ¿quedarte toda tu vida en tu cueva como haría una cobaya o probar a volar como lo haría un águila? -recuerdo que me pregunté mientras terminaba de dibujar las nubes.

La respuesta me la daría la cabecita del águila que apareció en la mancha dorada un rato después... 

Y si bien aquello no me hizo cesar de dibujar, sí me sirvió para darme un ultimátum...

Me dije que una vez acabase este dibujo, me alejaría de los lápices de colores hasta que hubiese terminado el dossier por completo. 

Hasta entonces, me divertiría al máximo, ¡y sin reproches!, ya que por encima del dossier estaba la necesidad de deshacerme de todo el estrés acumulado.

¿Qué mejor manera había de desestresarse que mirar hacia adentro y recordar la razón principal por la que todos estábamos aquí?

¡Estábamos aquí para encontrar nuestro verdadero yo y expresarlo en todo lo que hacemos! 

Nada más, nada menos. Más fácil de decir que de hacer, teniendo en cuenta que el personaje cuyo papel desempeñamos siempre ofrece resistencia.

Al final, no importaba lo tontos que pareciésemos o lo difícil que les resultase a otros entendernos. Es más, a veces, ¡ni siquiera necesitábamos entendernos a nosotros mismos!...

El personaje cuyo papel desempeñamos estaba aquí para descubrir su esencia, no para justificarse, lucirse o ser adorado por los demás.

Personaje que, en mi caso, podría ser tan torpe como para confundir la luz del presente con momentos de diversión, ¡y un millón de cosas más! , pero que también haría algo bien....

Al menos, ya sabía que imitar no era lo mío. Más me valía dedicarme a usar mi imaginación y creatividad, y a aprender a ver las experiencias, simplemente como la herramienta más útil para despojarme de las capas del disfraz con el que decidí venir a explorarme por aquí.

¡Qué bien ser una soñadora y poder soñar con ser únicamente mi verdadera esencia el día en que todos mis personajes se desvanezcan!

¡Qué bonito saber que mi esencia siempre está ahí, intacta, vibrante y radiante, desde el principio, sin otra cosa que hacer que esparcir alegría en un estado de eterna metamorfosis!

Explanation:

I'll never know if that little girl appeared to give me a slap on the wrist and make me touch the ground, or the opposite, to encourage me to continue bringing my dreams down to earth.

What I do know is that thanks to her I understood that I was here to express who I am, even if the expression of my being is not even understood by a little girl!

It happened the next day, when I wrote the phrase on the drawing, that the image started to come to life... As always, in a surprising way.

The purple spot, which at first reminded me of a mushroom cap, suddenly became the hat from which a little doll in a long dress would emerge.

The hollow under her left arm, in a kind of wing.

The small brown spot, a parasite trying to sneak into the girl's side, because it brought back memories of the white larva that had given me a whiplash after landing from my trip with the toad (Drawing "Bufo Alvarius"/Other drawings).

And the elongated brown spot that he caressed with his hand, went from being a simple branch to become my inseparable friend, the snake.

I soon interpreted the aforementioned as a reminder of the importance of protecting myself against all outside influences. To do this, not only did I have to be vigilant so that no parasite could enter my world, but also tame my reactive side, with gentleness and no resistence.

The girl's gaze, too, focused on the golden space and not to the front, was telling me about the importance of keeping my attention on the light of my present so that the outer darkness or my own could devour me. 

Then I realised that only by leaving the past behind would we be able to stop worrying about the future....

It was enough of struggling to keep any comfort zone safe, of being alarmed about what might befall us, let alone what was to come.... 

The power of now was here!

The present was a miracle! 

Why shall we waste something so precious on absurd recapitulations, old sorrows or future worries?

We clung to a lot of absurd beliefs, we thought we were many things, but in the end all we had were a bunch of random moments, chances and probabilities.

-There's little chance that you'll give yourself a chance, if you do nothing but draw!...- I reproached myself when I realised that by devoting myself to what pleases me most I was postponing the completion of the dossier that I had promised myself I would finish the day after the exhibition.

I was not surprising...

The completion of the dossier implied the effort of racking my brains to tell what I was doing, in the hope that someone would understand it... Whereas drawing was taking my enjoyment to the highest level, because as my most genuine mode of expression, it didn't need of my understanding or anyone else's...

When I realised that I was reproaching myself for having chosen to do what I most wanted to do, instead of what I had set out to do, I realised that my main problem was that I always let myself be carried away by my desires...

It was then that I asked myself if the reason for all procrastination would not be my confussion. Suddenly I thought that I may be misinterpreting the light of my present...I seemed to confuse it with immediate gratification!

-But what do you want, to stay in your cave all your life like a guinea pig or try flying like an eagle? -I remember asking myself as I finished drawing the clouds.

The answer would be given to me by the little head of the eagle that appeared in the golden stain a while later...

And although that didn't make me stop drawing, it did serve me to give me an ultimatum...

Once I had finished the current drawing, I would stay away from coloured pencils until I had finished the artistic dossier completely. Until then, I would give me permission to have as much fun as possible and get rid of all the accumulated stress!

What better way was there to de-stress than to look inward and remember the main reason why we were all here?

We were here to find our true selves and express it in everything we do! 

Nothing more, nothing less. Easier said than done, because the character whose role we played would not always agree with it.

In the end, it did not matter how silly we could be seen or how difficult it could be for others to understand us... We did not even need to always understand ourselves!

The character whose role we played was here to discover their essence, not to show off or be adored by the others.

Character who, in my case, could be so clumsy as to confuse the light of the present with moments of fun, and a million other things!, but who had also made some achievements...

At least, I already knew that I was not here to imitate anyone, but to use my imagination and creativity, and learn to see experiences as the most useful tool to get rid of the layers of disguise with which I decided to come to explore myself in this crazy world.

How nice it was for me to be a dreamer and be able to dream of turning into my truly essence the day all my characters fade into the air!

How beautiful to know that my essence is always there, intact, vibrant and radiant from the beginning, doing nothing else but spreading joy in a state of eternal metamorphosis!

Mazzy Star - Faded into you

30/04/24

Este dibujo lo disfruté tanto, y tanto me gustó su mensaje, que lo escogí para hacer mi segunda tanda de imanes. Esa vez, sólo cincuenta, los cuales acabaron en su mayoría, en manos de conocidos del mundo de la fiesta. 

Hará aproximadamente un mes, que uno de ellos se me acercó y me dijo:

-Si dijese que te llevo en el corazón, te mentiría, ¡pero qué alegría me da tenerte en la puerta del frigo cada día!

¡Sólo por eso, ya valió la pena hacer este dibujo!

I enjoyed this drawing and its message so much that I chose it to make my second batch of magnets. This time, only fifty, most of which ended up in the hands of acquaintances from my party world. 

About a month ago, one of them came up to me and said:

-If I said I had you in my heart, I'd be lying, but what a joy it gives me to have you on my fridge door every day!

Just for that alone, this drawing was worth creating!