138. CARACOLA AZUL/ BLUE CONCH

(parte 1/2 - part 1/2)

"Condenados a estar conectados"/ 

"Doomed to be connected"

 Fecha / date: 28/02/22

Explicación / Explanation: 

Tras la retirada del pase que me impedía acceder al mundo del ocio, no tardé mucho en llevarme otra alegría. 

Por aquellos días, había rumores de que ya no quedaban excusas para que dejasen a los niños relacionarse con sus compañeros y respirar tranquilos en el colegio.

Y al pensar en ello me acordé de una anécdota que no hacía mucho me había contado mi hijo pequeño.

 137. !SÍ! / YES!

"Si no puedes vivir del arte, ¡vive el arte!"

"If you cannot make living of art, live the art!"

Fecha/ date: 24/02/22

Explicación / Explanation:

-Pero, aquí, ¿ qué demonios pasa?

En aquel momento sentí que en este mundo de atracciones sin fin, no había Castillo de los Horrores por descubrir, sino tormentas de errores todos los santos días.

Me pregunté en qué atracción de feria andaríamos todos subidos que ni tiempo teníamos de tomarnos un respiro.

 136 .FORTUNA / FORTUNE

"El mundo es la ostra 
y tú eres la perla"/ 

"The world is an oyster, 
and you´re a pearl"

Fecha / date: 22/02/22  

Explicación / Explanation: 

Durante el proceso del dibujo anterior me había propuesto dejar de hacerme muchas preguntas, pero sabía que al menos había tres de las que sería muy difícil deshacerse: 

Qué soy, qué vine a ser aquí y qué se supone que vine a hacer.

De repente, me preocupó un poco el hecho de que mi prioridad volviese a ser disfrutar de mi universo de fantasía tanto como pudiera, habiendo todo un mundo ahí afuera por explorar. 

 135. LA IMAGINACIÓN AL PODER/

THE POWER OF IMAGINATION

"Viviendo en Neptuno" / 

"Living in Neptuno"

Fecha / date: 20/02/22

"Si mantienes la mente tranquila, la vida parece más sencilla."

"If you keep a calm mind, life seems simpler."

Explanation:

Recientemente, había escuchado el vídeo de un conferenciante que sugería que nos planteásemos dejar de quejarnos, y optásemos por preguntarnos qué tipo de sueño teníamos que soñar para transformar esta realidad. 

 134. TODO Y NADA/ 

ALL AND NOTHING

" Siempre en casa" / "Always at home"

Fecha / date: 18/02/22

"Hay que soñar mucho para aguantar esta ilusión tan decepcionante"

"You have to dream a lot to put up with this disappointing illusion"

Explicación / Explanation:

La última diosa que me había visitado me había recordado las ganas de comenzar algo nuevo, pero ella parecía seguir dormida, y yo continuaba sin decidirme  (Dibujo 131."Frejia"/2022 diario).