Gloria Ram

 137. !SÍ! / YES!

"Si no puedes vivir del arte, ¡vive el arte!"

"If you cannot make living of art, live the art!"

Fecha/ date: 24/02/22

Explicación / Explanation:

-Pero, aquí, ¿ qué demonios pasa?

En aquel momento sentí que en este mundo de atracciones sin fin, no había Castillo de los Horrores por descubrir, sino tormentas de errores todos los santos días.

Me pregunté en qué atracción de feria andaríamos todos subidos que ni tiempo teníamos de tomarnos un respiro.

Y comprendí que, no porque continuase metida en mi acogedora cueva, significaba que no estuviese subida en la misma montaña rusa a punto de descarrilar en la que viajábamos todos.

-No sé a quién se le habrá ocurrido que nuestra "nueva normalidad" se convierta en unas constantes ganas de vomitar. !Que pare esto, que me bajo!- me dije nada más escuchar la noticia.

En escasamente veinticuatro horas, pasé de dar saltos de alegría por la retirada del carné que no me permitía acceder a bares, restaurantes y salas de fiesta, a sentir nauseas.

¿Qué sentido tenía salir a bailar, preguntarme qué había venido a hacer aquí, tener un plan que no tenerlo, soñar, que no soñar...con la de gente que había sufriendo en el mundo?

Se hablaba mucho de "conspiraciones", pero sólo conocía una que las englobaba todas, y nadie podía negar:

La "realidad" era una gran conspiración contra la alegría. 

Y para que te salpicase la mierda, no había que irse muy lejos... Para joderte el día bastaba con abrir el Facebook, y si no lo hacías, tampoco importaba, !ya te contaría alguien algo en cuanto pusieses un pie en el bar de la esquina!

-!Pues sí que ha dado un giro la historia!- me dije apesadumbrada, imaginándome al guionista de esta mierda de serie sin límite de temporadas (cada una peor que la anterior), partiéndose el culo de la risa, por enésima vez en dos años.

En la trama perduraba el miedo a la muerte, porque eso siempre vende, pero del virus, ya no se decía ni media palabra ¡porque ya no era tendencia! 

Ahora la artista invitada era una amenaza de guerra nuclear...

Pensé que me iba a estallar el cerebro. 

-!Ya podrían darnos alguna alegría de vez en cuando!-me quejé, sabiendo como sabía, que está por la primera vez, que las buenas noticias y no las malas, sean noticia. 

Al fin y al cabo, los medios vivían de su audiencia, y a la mayoría de gente le encantaba que le diesen la razón en aquello de "!qué mal está el mundo!"

No hacía falta más que ver a todos los que parecían molestarse cuando le decías que te iba bien...como si por eso, les estuvieses perjudicando de alguna manera.

Mientras hacía esta lámina pensaba en todo lo que me había dicho en mi anterior dibujo, especialmente en lo referente a eso de que algún día tendría que salir de mi ostra...

Me di cuenta de que no porque lo hiciese, iba a cambiar el mundo de ahí afuera...

También observé que había hablado acerca de la posibilidad de que la vida acabase devorándome. Sin embargo, no había mencionado lo mucho que esta vida se me estaba atragantando. 

-¿Cuántos horrores más no tendríamos que tragarnos?- me pregunté. 

Fue entonces que caí en la cuenta de que todo tenía su lógica. 

Porque podíamos servir de comida, ¡la realidad externa nos estaba cebando!

-!Pues no me da la gana comer más comida basura! A mí que me pille flaquita, !que ya estoy empachada de tanta pesadumbre!- me dije de manera tajante, prometiéndome que el tema de la nueva temporada no serviría para engordar mis penas.

Es más, decidí como nunca, centrarme cada vez más en mis dibujos, ¡porque ellos me nutrían, me aportaban felicidad y me apartaban de todo mal!

Y de repente, dejé de prestar atención a lo que volví a considerar meras preocupaciones absurdas.

¿Hacer o no hacer algo con mis dibujos?, ¿lograr algún día conseguir que mis ingresos dependiesen de mí?, ¿ qué relevancia tenía aquello?, ¿ hallar un medio para lograr un fin?, ¡a quién le importaba! 

Cabía la posibilidad de que no hubiese nacido para vivir del arte, sino sólo para vivirlo, ¡y eso ya lo estaba haciendo! 

Sólo podía depositar toda mi confianza en una cosa, en mi propia alegría que siempre decía: "¡Sí!"

Explanation:

-But what the hell is going on here?

At that moment I felt that in this world of endless attractions, there was no Castle of Horrors to discover, but storms of errors every day.

I wondered what fairground ride we were all on that we didn't even have time to take a break. 

And I realized that just because I was in my beautiful cave, didn't mean that I wasn't riding the same roller coaster about to derail that we were all riding.

-I don't know who would have thought that our "new normal" would turn into a constant urge to vomit. Stop this, I want to get off! I thought as soon as I heard the news.

In barely twenty-four hours, I had gone from jumping for joy at the withdrawal of my license, which prevented me from entering bars, restaurants and nightclubs, to feeling nauseous.

What was the point of looking forward to dancing, wondering what I had come here to do, to have a plan than not to have a plan, to dream than not to dream?, with so many people suffering in the world! 

There was a lot of talk about "conspiracies"...As for me, I knew only one that encompassed them all and no one could deny:

Everything we called reality was a great conspiracy against joy.

And to get the shit splashed on you, you didn't have to go very far. To fuck up your day, all you had to do was open Facebook, and if you didn't, it didn't matter, someone would tell you something as soon as you stepped foot in the corner bar!

-Well, the story has really taken a turn, I said to myself, saddened, imagining the scriptwriter of this shitty series with no limit of seasons (each one worse than the previous one), laughing his ass off, once again.

In the plot, the fear of death lingered, because that always sells, but not a word about the virus.

Because it was no longer a trend! Now the guest artist was a threat of nuclear war.

I thought my brain was going to explode. 

-They could give us some joy once in a while!- I complained, knowing as I did that this was the first time that good news, not bad news, would be news. 

After all, the media lived off their audience, and most of them loved to be told "how bad the world is". 

You only had to look at those people who seemed to get upset when you told them that you were doing well... as if by doing so, you were hurting them in some way.

As I was making this drawing that I thought about everything I had said in my previous drawing, especially what I had said about the fact that someday, I would have to get out of my oyster...

And I realized that just because I did, it wasn't going to change the world out there. Also, that I had talked about the possibility that life would end up devouring me, but not about how much this life disagreed with my stomach.

-How many more horrors would we have to swallow?- I asked myself, and I realized that there was a logic to it all! 

Because we could serve as food, they were feeding us!

-Well, I don't feel like eating junk food! Let them catch me skinny, I'm already fed up with so much sorrow!- I said to myself in an emphatic way, promising myself that the theme of the new season would not serve to fatten my discomfort. 

What's more, I decided, as never before, to focus more and more on my drawings, because they nourished me, brought me happiness and kept me away from all evil! 

And suddenly, I stopped paying attention to what I considered again illogical worries.

To do or not to do something with my drawings someday so that my income would depend on me, it was not relevant at all!, to find a means to and end?, who cared!

There was a chance that I had not been born to live from art, but only to live it, and I was already doing that! 

I realized that I could only put all my trust in one thing, in my own joy that always said: "Yes!"

A means to an end / Joy Division