LA VIRGEN / THE VIRGIN

"Estoy completa / I am whole"

9/09/21

Lo tengo todo perfectamente descontrolado. 

!No desordenes mi caos!

I have everything perfectly out of control. 

Do not mess up my chaos!

NIÑA INTERIOR / INNER CHILD

"Perdona tu historia / Forgive your history"

2/09/21

Explicación / Explanation:

Esta lámina surgió a partir de una frase que repetían mis hijos cuando eran más pequeños.

 ESTADO DE GRACIA / 

STATE OF GRACE

"!Déjate llevar! / Get carried away!"

08/08/21

"Me mantendré en un estado de gracia, no de perfección" . Unknown.

"I will hold myself in a state of grace, not perfection". Unknown.

 

83. FIN DE AÑO / NEW YEAR´S EVE

(parte 2/2 / part 2/2)

La mirada amorosa /The loving gaze" 

Fecha/ date: 31/12/20



Explicación / Explanation:



Cuando me fui a dar cuenta, me había dibujado sentada en lo alto de la montaña que acababa de crear con los escombros y recuerdos de los últimos tiempos. 

83. FIN DE AÑO / NEW YEAR`S EVE

(Parte 1/2 / Part 1/2)

 

"Vislumbrando el principio / The beginning is in sight"

        Date /fecha: 31/12/20

Explicación / Explanation:



Desde mi punto de vista, el 2020 nos había provocado a todos una pequeña muerte, pero ni de lejos parecida a la experimentada durante un orgasmo...