121. DÉJATE MORIR/ LET YOURSELF DIE
Parte 1/3 - Part 1/3
.jpg)
Un poema de Mary Frye / A poem of Mary Frye
Autumn Rain – Mary Frye, 1932
No te detengas en mi tumba a llorar.
No estoy ahí, no estoy dormida.
Soy un millar de vientos que soplan,
soy la suave nieve que cae,
soy las gentiles gotas de lluvia,
soy los campos de granos maduros,
estoy en el silencio de la mañana,
en la prisa agraciada
de hermosas aves que vuelan en círculo.
Soy la estrella de la noche,
estoy en los pétalos que florecen,
en un cuarto silencioso,
en los pájaros que cantan,
en cada pequeña cosa.
No te detengas en mi tumba a llorar.
No estoy ahí, no estoy muerta.
Fecha/ date: 18/12/21
Explicación / Explanation:
Durante aquellos días no dedicaba mucho tiempo a dibujar porque me apetecía más escribir.
Por aquel entonces, hacía ya semanas que había terminado de contar el 2020, !lo cual era todo un logro! Pero en lugar de descansar, me dediqué a hacer posts de viejos dibujos, a la espera de decidirme si continuar o no con el 2021.
De los tres dibujos que comenzaría por aquella época, hubo uno que acabé destruyendo antes de terminar.
En él aparecía un atrapa sueños sobre el que iba montada una niña. Todo perfecto, hasta que en lugar de una cara humana, me salió una cara de gato extraña, que no me gustó en absoluto. Sin pensarlo, lo tiré a la basura.
Precisamente en aquel momento, en el que un atrapa sueños era lo que más falta me hacía...
Durante aquellos días, continuaba soñando a diario, y de manera tan vívida que a veces me parecía llevar una doble vida.
Una, de lo más absurda y contradictoria, con los ojos abiertos, y otra extraña y de lo más real, que transcurría mientras dormía.
Recuerdo días que me levantaba agotada, !era como si no descansase nunca!
Este dibujo está basado en uno de los sueños más potentes y más "extraños" que recuerdo haber tenido, aunque fueron tantos...
En él me veía frente a una pantalla negra que me mostraba la silueta de una cabeza humana.
De repente, el fondo de la pantalla se volvía de color azul añil y por la parte de arriba aparecía una cuadrícula blanca que iba bajando y pasando sobre una silueta humana, esta vez completa, desde la cabeza hasta los pies.
Mientras tanto, un sonido como de microondas, ensordecedor, muy molesto.
Cuando terminó aquella especie de escaneo, sentí todo mi cuerpo dolorido, !y comencé a hacerme añicos!
Vi mi cuerpo formado por pequeños cuadraditos, todos unidos, que en cuestión de segundos se separaban. Mi cuerpo de carne y hueso pasó de eso a ser un montón de píxeles que según caían al suelo, quedaban reducidos a cenizas. Ni rastro de cadáver, ni de huesos... !Como si me hubiesen incinerado!
Y de repente, allí estaba yo, sosteniendo mis propias cenizas con mi mano derecha y un corazón humano, fuerte, vivo, sano, latiendo como un bafle, en mi mano izquierda.
!Estaba alucinando! No sólo por el hecho de seguir teniendo cuerpo, sino porque me sentía espléndida, !mejor que nunca!
De repente oía una voz que me decía: ¡Arroja las cenizas a la tierra!
Lo hacía de inmediato.
Me desprendía de ellas porque sabía que era lo que tenía que hacer, de igual manera que sabía que debía conservar el corazón hermoso que portaba en la otra mano, como si fuera un tesoro.
También tuve otro sueño, menos impresionante y más escatológico, en el que veía un puñado de mierda envuelto en una camiseta vieja, y el banco del parque donde estaba sentada lleno de manchas de mierda también.
Me había manchado los pantalones de jardinero, de los que me había deshecho muchos años atrás. Tenía a mi hermano a mi lado quejándose de lo mal que olía y de manera burlona, ordenándome que me pusiera a limpiar. Cosa que me negaba a hacer alegando que no era yo quién se había cagado...
Al despertar me pregunté si no habría soñado eso por tener la cabeza llena de mierda y volví a acordarme del dibujo de la mosca y del tema de la metamorfosis...( Dibujo 120. "La niña mosca" (2/3)/ 2021 diario)
También me trajo recuerdos de mi frustración durante años, de lo cabreada que me sentía cuando era adolescente porque a mí me tocaba hacer tareas domésticas y a mi hermano no, simplemente porque "los chicos no hacían esas cosas".
Me alegré de que en ese sentido los tiempos estuviesen cambiando....
Cuando finalmente se pasó por mi cabeza la figura de un caganer, me pregunté si aquello querría significar que la estaba "cagando", y no quería asumir mi responsabilidad.
El hecho de que no me lo preguntase durante las horas de vigilia, no significaba que en mi fuero interno no tuviese dudas, y para recordármelo, estaban mis sueños...
Explanation:
November was not an easy month. December would be even harder for me.
During those days I didn't spend much time drawing because I felt more like writing.
At that time, I had already finished telling about 2020, which was quite an achievement! But instead of resting, I was busy making posts of drawings I had done before, waiting to decide whether to continue with 2021 or not.
There was one of my drawings that I ended up destroying. It showed a dreamcatcher on which a girl was riding. Everything was perfect, until instead of a human face, I got a strange cat face, which I didn't like at all and I decided to throw it away.
Precisely at that moment, when a dreamcatcher was what I was missing the most...
During those days, I continued to dream daily, and so vividly that sometimes it seemed to me that I was leading a double life.
One, most absurd and contradictory, with my eyes open, and another strange and very real one, which took place while I was sleeping.
I remember days when I woke up exhausted, it was as if I never rested!
This drawing is based on one of the most powerful and "strange" dreams that I remember having, although there were so many...
In it I saw myself in front of a black screen that showed me the silhouette of a human head.
Suddenly the background of the screen turned indigo blue and at the top of the screen a white grid appeared, going down and passing over the human silhouette, from the head to the feet.
Meanwhile, a sound like a microwave, deafening, very annoying. When I finished that kind of scanning, I felt my whole body hurt, and I started to shatter!
I saw my body turn into little squares (like pixels). In a matter of seconds, it went from being a body of flesh and bone to a pile of pixels that, as they fell to the ground, were reduced to ashes. No trace of a corpse, no trace of bones.... I had been incinerated!
And suddenly, there I was, holding my own ashes in my left hand and a human heart, strong, alive, healthy, beating like a baffle, in my left hand.
I was hallucinating! Not only because I still had a body, but because I felt splendid, better than ever!
Suddenly I heard a voice telling me: Throw the ashes to the ground!
And I did it immediately. I would throw them away because I knew it was the right thing to do, just as I knew I had to keep the beautiful heart I carried in my other hand, as if it were a treasure.
I also had another one, less impressive and more scatological, in which I saw a handful of shit wrapped in an old t-shirt and the park bench where I was sitting full of shit stains as well.
I was wearing the gardener's pants I had deposited in the dumpster years before, and my brother next to me, complaining about how bad it smelled and mockingly ordering me to get on with cleaning it all up. Which I refused to do, claiming that it had either been me who had shit....
When I woke up I asked myself if I had not dreamed that because my head was full of shit and I remembered the subject of the fly and the metamorphosis...( Drawing 120."The fly girl" (2/3)/ 2021 journal)
I also remembered how pissed off I was when I was a teenager because I had to do housework and my brother didn't, simply because I was a "girl" and he wasn't. I was glad that times were changing in that sense.....
The figure of the "cagané" also came to my mind and I wondered if that could mean that I was "screwing up" and did not want to assume my responsibility.
The fact that I did not ask myself during my waking hours, did not mean that I had doubts in my inner self, and to remind me of that, there were my dreams...
Guns and Roses - Live and let die.
No hay comentarios:
Publicar un comentario