Gloria Ram

 117. SIN ITINERARIO / 

 NO ITINERARY

"Reconcíliate con la vida y avanza"/

"Reconcile yourself with life, 
and move forward"

(parte 1-2/ part 1-2)

Fecha / date: 27/09/21

Explicación / Explanation:

En aquellos días en los que tanto se hablaba de despiertos y dormidos, no me atrevía a decir en qué fase del sueño me hallaba. 

!Andaría drogada, porque me perdía del dormitorio a la cocina!

Me hacían gracia esos que hablaban de la maravilla de despertar. ¿De qué hablaban?, ¿de pasarse el día en una nube rosa?, ¿estando aquí?, ¿seguro que aquí, y no en otro lugar?

En momentos de lucidez, experimentabas tu luz, !y eso no era comparable a nada!, pero luego, ni campanas ni trompetas. Lo único que variaba era el origen del conflicto... y que te quejabas menos porque la mayoría de cosas te parecían chorradas.

Los había que hablaban de "crecimiento espiritual", como si no fuese tan natural como crecer, nacer y morir, como si no fuese una parte integral de nuestra existencia. 

!Aquí "crecía" todo el mundo, aunque algunos pareciesen "encoger"! Lo que pasa es que cada uno lo hacía a su ritmo, ¡ y hasta la mejor versión de nosotros conservaría su cara B, por más que nos empeñásemos en negarla!

Todavía me sorprendía más aún cuando oía hablar de la famosa noche oscura del alma.... 

Algunos parecían capaces de contártela con todo lujo de detalles. Que si la suya había comenzado así o asá, que si en tal año, que si en un momento determinado... ¿Cómo podían saber la fecha exacta? 

Para mí, la vida era una noche oscura en su totalidad, con algún flash por aquí y por allá, viajando de la desesperación a la euforia, pero oscura, hasta de día, y todo el rato. 

No porque fuésemos negativos y malvados por naturaleza, sino porque teníamos amnesia, vivíamos en la dualidad y andábamos a ciegas. 

Esta existencia era un acertijo por descifrar, una aventura llena de desventuras, donde nada ni nadie era lo que parecía, ni siquiera tú, y donde todo se basaba en un aprendizaje sin fin donde lo peor que podías llegar a decirte era: 

-Ya sé.

!Porque en realidad nunca sabíamos nada!

!Cuántas veces no moríamos y resucitábamos en vida! 

Crisis, una detrás de otra. Malas rachas, momentos de desesperación,  acontecimientos desagradables, disgustos, meteduras de pata, fracasos, soledad, desolación... Una desilusión tras otra.

¿Y todo para qué? 

Para que comprobásemos cómo de capaces éramos de superar dificultades.

Para vernos forzados a abandonar nuestro limbo cómodo, !que jamás dejábamos por propia voluntad! 

Para que supiésemos que podíamos superarnos, aunque no tuviésemos el menor interés en comprobarlo. Y es que una vez tocábamos fondo, del suelo no pasábamos, y no nos quedaba más remedio que levantarnos.

Todo para que al final nos diésemos cuenta de que éramos responsables de las decisiones que tomábamos, y que a nosotros nos tocaba deshacernos de la culpa, perdonarnos, perdonar a otros... 

En definitiva, reconciliarnos con la vida, y seguir adelante.

Explanation:

In those days when there was so much talk of awake and asleep, I did not dare to say what stage of sleep I was in.

I would be drugged, because I got lost from the bedroom to the kitchen!

I was amused by those who talked about the wonder of waking up. What the fuck were they talking about?, to spend the day in a pink cloud?, being here?,surely here, and not somewhere else?

In moments of lucidity, you experienced your light, and that was not comparable to anything!, but then, no bells or trumpets. 

The only thing that varied was the origin of the conflict... and that you complained less, because most things seemed like bullshit to you.

There were those who spoke of "spiritual growth", as if it were not as natural as growing, being born and dying, as if it were not an integral part of our existence!

Everyone "grew" here, even if some seemed to "shrink"! The thing is that everyone did it at their own pace and even the best version of us kept our B-side, no matter how much we tried to deny it!

I was even more surprised when reference was made to the famous dark night of the soul.....

Some seemed to be able to tell you in detail. That if theirs had started this way or that way, that if in such and such a year, that if at a certain time.... How could they know the exact date? 

Life was a dark night all through, with a flash here and there, traveling from despair to euphoria, but dark, even in the daytime, and all the time! Not because we were negative and evil by nature, but because we had amnesia, lived in duality and walked blindly. 

This existence was a riddle to be deciphered, an adventure full of misadventures, where nothing and nobody was what it seemed, not even you, and where everything was based on an endless learning where the worst thing you could say to yourself was: 

-I know.

Because we never really knew anything!

How many times did we not die and resurrect in life! 

Crises, one after another. Bad times, moments of despair, unpleasant events, disappointments, screw-ups, failures, loneliness, desolation... One disappointment after another...

And all for what?  So that we could see how capable we were of overcoming difficulties!

So that we would be forced to leave our comfortable limbo, which we never left of our own free will! 

So that we would know that we could overcome ourselves, and not because we were the least bit interested, but because once we hit rock bottom, we could not trespass the ground and we had no choice but to get up! 

All so that in the end we would realize that we were responsible for the decisions we made and that it was up to us to get rid of the guilt, to forgive ourselves, to forgive others... 

In short, to reconcile ourselves with life and move forward.

Move forward

Reconcíliate.