IMPASIBLE / IMPASSIVE
¡Cómo es posible que me pida
ser impasible!
How can you possibly ask yourself to become impassive!
17/03/25
"Sé como una montaña en el viento: inamovible"
"Be like a mountain in the wind: unmoved"
Rumi
-Te cuesta mantener el rostro inexpresivo, y pretendes volverte impasible... ¡Eres imposible!- me digo.
Pero, sé que puedo... Siempre y cuando, sepa detener mi mente cuando se acelera.
Por el momento, todavía no lo he conseguido, aunque progreso adecuadamente.
Si llega el día en el que lo logre, espero, antes que nada, acabar este dibujo.
Y segundo, contaros cómo pude llevar a cabo la "Misión impasible" que me he propuesto alcanzar antes de que acabe el año.
¿Y tú, también piensas que ser impasible es imposible?
-It's hard for you to keep your face expressionless, and you want to be impassive...You're impossible! -I say to myself.
But I know I can do it... As long as I learn to stop my mind when it speeds up.
At the moment I have not yet succeeded, although I am making good progress.
If the day comes when I do, I hope, first of all, to finish this drawing once and for all.
And secondly, to tell you how to accomplish the ‘Mission Impassible’ that I have set out to achieve before the end of the year.
What about you? Do yo think that being impassible is impossible, too?
Interfront Megabeat- Es imposible, no puede ser.
No hay comentarios:
Publicar un comentario