viernes, 14 de marzo de 2025

KARMA

"Calma, ¡que hay karma para todos!"
"Calm down, there's karma for everyone!"


14/03/25

"A cada cerdo le llega su San Martín" .

No es precisamente un dicho que me haga especial gracia ¡Por algo intenté ser vegana durante casi dos años!

Hoy, no sé si será porque estamos de tormenta, o por la influencia del eclipse de luna llena, que ando con las aguas revueltas, y no se me ha ocurrido mejor frase con la que comenzar este post.

Según la astrología, hoy tenemos comienzo de temporada de eclipses... 

¡Ojalá me sirva para cerrar algún ciclo, y para mandar "muy lejos" a personas y situaciones en mi vida, de una vez por todas!

Pero, como sé que no desaparecerán por arte de magia, me conformaré con que me sirva para poner en práctica lo aprendido

He de aprender a lidiar con las mismas personas y situaciones de siempre, de una forma más constructiva, ¡aunque solo sea por mi propio bien! 

Independientemente de cómo se comporten los demás, me gustaría evitar que mis interacciones con otros me creen más karma, ¡porque siento que ya debo tener más que suficiente para unas cuantas vidas más!

Son tantas las cosas que pasan, y que no comprendo, que hay días que tengo la impresión de que eso que llamamos alma no es más que un almacén de karma desordenado.

En cualquier caso, me abstengo de desear que otros paguen por el que lleven a rastras. (No sea que, al hacerlo, se me echen encima todas mis deudas pendientes a la vez, y no de abasto.)

¡Quién sabe lo que habré hecho que ni recuerdo, en esta y otras vidas! (Me sería de mucha utilidad saberlo, pero no creo que me convenga).

Sólo quiero paz para todos, y que me dejen en paz, 

Ser capaz de perdonarlo todo, ¡incluso lo que ni siquiera sé que tengo que perdonar!

Tomar el control de todas mis experiencias, para crearme otras nuevas.

Y, por supuesto, establecer muy bien mis límites y, pase lo que pase, no saltármelos a la torera.




14/03/25

‘Everyone comes to his day of reckoning ’

It is not exactly a saying that I find particularly amusing. I tried to be vegan for almost two years for a reason! 

I am saying this because in Spanish we say "To every pig comes his own San Martin (season for slaughtering pigs)"

Today, I don't know if it's because we are in a storm or because of the influence of the full moon eclipse, I'm in turmoil, and I couldn't think of a better phrase with which to start this post.

According to astrology, today is the beginning of the eclipse season...

Hopefully it will help me to close some cycles, and to send people and situations in my life ‘far away’, once and for all!

Unfortunately, I know that they won't magically disappear. So, I am content to put into practice what I have learned to deal with the same old people and situations in a more constructive way, if only for my own good! 

Regardless of how others behave, I know that I must avoid letting my interactions with them create more karma for me, because I feel that I should have more than enough for a few more lifetimes!

There are so many things going on that I don't understand that there are days when I have the impression that what we call the soul is nothing more than a storehouse of messy karma.

In any case, I refrain from wishing others to pay for the one they are dragging along (lest, in doing so, all my outstanding debts be dumped on me at once, and I can't keep up).

Who knows what I may have done that I don't even remember, in this and other lives! (It would be very useful for me to know, but I don't think it would suit me).

I just want peace for everyone, and to be left alone.

To be able to forgive everything, even what I don't even know I have to forgive!

To take control of all my experiences so as to create new ones.

And of course, to set my limits very well and, no matter what happens, stick to them.



Radiohead - Karma Police


No hay comentarios:

Publicar un comentario