28.URIKA

"Time to create change / Hora de crear cambio"

Fecha /date: 12/05/20

Explicación / Explanation:

Tal y como tenia planeado, ingerí dos gramos de Niños Santos y me tumbé para relajarme. La primera cosa que vino a mi mente

 27. DE EXCURSIÓN AL INFRAMUNDO/ ON A TRIP TO MY UNDERWORLD

Sigue buscando /Keep on searching

Fecha /date: 11/05/20

Explicación/ Explanation:

Observé que llevaba más tiempo sufriendo un divorcio que años había estado casada.

 26. HÍGADO / LIVER

"Relájate y colabora / Relax and cooperate"

Fecha /date: 9/05/11

Explicación/ Explanation:

Lo que se suponía iban a ser unos días de relajación para mi y mi pareja no comenzaron muy bien.

 25. Déjate en paz / Leave yourself alone

"Pensando en vacaciones / Thinking of holidays"

Fecha/date: 7/05/20

Explicación/ Explanation:

Mi avatar estaba cansado de tanto analizar. Como decía una frase, que no recuerdo de quién era, "Análisis más análisis igual parálisis".

 24. UNIVERSO GLO

"Bienvenidos! / Welcome!"

Fecha/ date: 2/05/20

Explicación/ Explanation:

"Meraki" es una palabra griega moderna que significa hacer algo con pasión, con absoluta devoción y atención. Creo que

 23. PROPÓSITO DE ALMA / SOUL PURPOSE

"Sigue adelante" / Go ahead"

Fecha / date: 30/04/20

Explicación/ Explanation:

Mi cumpleaños era dentro de quince días !Cuántas cosas podían suceder en un año! ¿Era la misma persona que hacía doce meses?

 22. "ATRAPAPÁJAROS/ BIRDCATCHER"

"Persiguiendo ideas /Chasing  ideas"

Fecha/ date: 26/04/20

Explicación/ Explanation:

Los astrólogos predecían tiempos muy duros para este año y los siguientes.

Y mientras el mapa del cielo anunciaba que el mundo estaba en un momento crucial de la historia,

 21. CISNE / SWAN

"Enfoca tu voluntad / Set an intention"

Fecha /date: 20-4-20

Explicación/ Explanation:

Hablé con mi prima que vive en Londres y le propuse hacer algo juntas.

 20. DUALIDAD / DUALITY

Polariza! /Polarize!"

Fecha/ date: 18/04/20

Explicación / Explanation:

Cuando mi pareja me contó la experiencia de su hermana como enfermera en un hospital, no pude evitar sentir rechazo. 

Una parte de mi se resistió a creer que había una pandemia. Sin embargo,

 19. LA FUENTE DE CREACIÓN / THE SOURCE OF CREATION

"!Creemos! / Let us create!"

Fecha/ Date: 10/04/20

Explicación/ Explanation:

Nada distrae o preocupa a la Diosa Creativa que reside en el útero porque ella sabe sentirse relajada en medio del caos. 

 18. LA NIÑA TORTUGA / THE TURTLE GIRL

"DONDE QUIERA QUE VAYA, ESTOY EN CASA / WHEREVER I GO, I AM AT HOME"

Fecha/ Date: 9/04/20

Explicación / Explanation:

Si el confinamiento tenia algo bueno, eso era poder al fin disfrutar de mi pareja. Pasar tiempo juntos estaba siendo muy positivo para ambos.

Ese nueve de abril hacía exactamente

 17. LA MUJER ELEFANTE / 

THE ELEPHANT WOMAN

 

"Desbordada / Overwhelmed"

Fecha / date: 7/04/20

Explicación / Explanation:

La noche anterior a este dibujo, por primera vez en mucho tiempo, experimenté lo que era sentir miedo.

Justo antes de dormir, mi pareja me habló de rumores acerca

 16. LA NIÑA FLOR / THE FLOWER GIRL

"La abundancia está en ti / Abundance within you"

Fecha/ Date: 6/04/20

Explicación / Explanation:

Me sentía florecer como una planta. Tenía lápices de colores, hojas en blanco y tiempo.

 ¿Qué más podía querer? 

Aquel día recordé

MARZO 2020

"En el presente, podemos mejorar trabajando en nosotros. 
Si somos parte del problema, somos parte de la solución"

Enlace / Link:

Song:

Covenant - Like tears in the rain - Subtitulado español

 

 15. PAUSA/ PAUSE

"Hora de parar /Time to stop"

Fecha/date: 5 /04/ 20

Explicación /Explanation:

Comparaba al pasado con un dodo, extinguido, obsoleto. Lo miraba como algo muerto y sólo estaba segura de una cosa,

14. BUCEANDO EN EMOCIONES /  

DIVING IN EMOTIONS

" En el fondo / Deep down"

Fecha: 4/04/20

Explicación/ Explanation:

Cada día que pasaba, la vida se parecía más al capítulo de una serie de Netflix y a mí, había veces que hasta me gustaba. Me parecía emocionante !Qué alivio! Al fin sin expectativas, sin planes, sin suposiciones.

Por fin estábamos viviendo

 13. TIERRA/ EARTH

"Somos naturaleza/ We are nature"

Fecha/date: 3/04/20

Explicación / Explanation:

Hace ya casi cuatro años que decidí apagar la televisión y no ver noticias ni  leer periódicos nunca más. No lo echo de menos. Ahora incluso me alegro de haber tomado esa decisión.

Si obtengo más información del mundo exterior de la que me gustaría,

 12.FUSIÓN/ FUSION

"Equilibirio / Balance"

Fecha/date: 30/03/20

Explicación/ Explanation:

Decir o pensar que la situación iba de mal en peor no solucionaba nada. Por eso, decidí dar valor a todo lo que sí funcionaba en mi vida. 

No podía cambiar el mundo exterior pero podía esforzarme para convertirme en una mejor versión de mi misma. El problema,

 11. HOGAR/ HOME

"Tú eres tu hogar / You are your home"

Fecha/ date: 27/03/20

Explicación/ Explanation:

Me sentía frustrada porque quería hacer muchas cosas. Sabia que el día sólo tenía veinticuatro horas y pese a ello, yo no hacía más que preguntarme:

 10. ESTOY DONDE ESTÁ MI MENTE / 

I AM WHEREVER MY MIND IS.

"!Permanece presente! / Stay present!"

Fecha / Date: 27/03/20

Explicación/ Explanation:

Tenía entre estas cuatro paredes a la gente que más quería y todo lo que necesitaba y eso hacía que a ratos, no viese la situación como un encierro forzoso o un castigo, sino como una bendición.

 9. LAS PALABRAS IMPORTAN / WORDS MATTER

 "!Es demasiado! /Too much!"

Fecha / date: 23.03.20

Explicación / Explanation:

Después de una semana sin salir, echaba de menos los cafés del bar y los paseos por la huerta. 

Solo salí de casa para sacar la basura y lamenté no tener un perro que nunca había tenido. No había ningún sitio a donde ir, ni entretenimiento en la calle, ni nadie de fuera de casa que me pudiera molestar. 

8. EL CIRCULO / THE CIRCLE 

"Confinamiento" / "Lockdown"

Fecha/ date: 20/03/20

Explicación / Explanation:

Durante semanas, no hice otra cosa más que lidiar con asuntos pendientes y darle vueltas al apartado estrella de mi vida:

 7. CELEBRACIÓN / CELEBRATION

"!Viaja, polinízate y juega! / Travel, pollinate yourself and play!"

Fecha / date: 13/03/20

Explicación / Explanation:

Uno no añora los lugares, sino a la gente, las circunstancias y los momentos compartidos.

Los amigos van y vienen

 6. EMBARAZADA/ PREGNANT

"No pongas todos tus huevos en la misma cesta / 

Do not put all your eggs in the same basket"

Fecha /Date: 27/02/20

Explicación / Explanation:

Terminé el mes de febrero embarazadísima

 5. LA EXPERIENCIA/ 

THE EXPERIENCE

"Ensancha el alma / Expand your soul!"

Fecha/date: 20/02/20

Explicación / Explanation:

La primera noche que tomé Ayahuasca quedé profundamente dormida.

Cuando desperté, habían pasado varias horas y no me había enterado de nada !No podía estar más cabreada!

La segunda,

 4. PREPARÁNDOME PARA DAR UN PASEO/ 

GETTING READY TO GO FOR A STROLL

 "Allá vamos" / "There we go"

Fecha / date: 4 febrero 2020

Explicación / Explanation:

El San Pedro me llevó a saber más y a comprender mejor a mis ancestros masculinos, pero esquivó la respuesta a mi pregunta de si debía irme al viaje que tenia en mente. 

En su lugar, sólo me dijo que agradeciese todo lo bueno que había en mi vida. Era yo quien tenía que tomar la decisión...

 3. EL ABUELO / 

THE GRANDFATHER

"!Brilla! / Shine!"

Fecha: 22/01/20

Explicación:

-Así se van las penas, como las aves, volando.

 ¿Por qué nos da por enjaularlas y nos cuesta tanto dejarlas marchar?, me pregunté mientras contemplaba el cielo a la espera de que comenzase la ceremonia de San Pedro.

No quería sentir ni ver nada en particular, sólo saber aquello que necesitase saber y fuese capaz de comprender en aquel momento.

 2. EL LOCO / THE FOOL

"Todos los caminos son míos / All paths are mine"

Fecha / Date: 13/01/20 

Explicación/ Explanation:

El siete de enero mi supervisora me llamó para informarme que no iban a renovarme el contrato de trabajo. 

Contrariamente a lo que ella se esperaba, me sentí tan feliz y agradecida que ni escuché sus argumentos, los cuales, en cualquier caso, no parecían muy convincentes.