domingo, 13 de diciembre de 2020

 15. PAUSA/ PAUSE

"Hora de parar /Time to stop"

Fecha/date: 5 /04/ 20

Explicación /Explanation:

Comparaba al pasado con un dodo, extinguido, obsoleto. Lo miraba como algo muerto y sólo estaba segura de una cosa, que no había viaje de retorno. El principio del fin de lo que habíamos conocido hasta el momento, estaba cada día más cerca. 
Cuando a finales de febrero escribí que un nuevo ciclo daba comienzo ni podía imaginar que fuese a ser tan radical ( dibujo 6 "Embarazada").

La nueva y extraña situación nos había puesto a casi todos en la misma posición. Tanto si éramos ricos o pobres, jóvenes o viejos, hombre o mujer, nos teníamos que quedar en casa. No había ningún lugar a donde ir y a nadie que ver excepto a nosotros mismos y nuestras circunstancias.

El Coronavirus nos estaba dando la oportunidad de revisar nuestras vidas y hacernos preguntas: ¿Qué estábamos haciendo aquí?, ¿éramos lo que se suponía habíamos de ser?, ¿qué era la vida? ¿éramos felices? ¿vivíamos o sólo sobrevivíamos? ¿nos gustaba nuestra manera de vivir?...

Ya no había necesidad de disfrazarse ni de fingir nada. Aquella situación tan surrealista nos ofrecía el regalo más preciado, el de ser nosotros mismos todo el rato.

La incertidumbre comenzó a gobernar nuestras vidas más que nunca ¿Por qué no dejábamos a un lado todas las preguntas cuyas respuestas no podíamos obtener y nos preguntábamos lo que sí podíamos responder? Más que teorías y respuestas, hacían falta buenas preguntas.

La cuestión no era matar el tiempo un día tras otro, sino aprovecharlo. Al fin, éramos libres para "hacer lo que nos diera la gana". 

Sin duda, por lo menos, era un buen momento para agradecer y valorar todo lo que teníamos. Lamentablemente, no todo el mundo tenía un techo, comida y familia.
Pregunta: ¿Qué tal si nos hacemos mejores preguntas? 

Explanation:

I compared the past to a dodo. It was something extinct, obsolete. I looked at it as something dead. The only thing I was sure of was that the beginning of the end was near. 
When at the end of February I wrote that a new cycle was about to start I could not even imagine that it would be so radical (drawing 6 "Pregnant")
This strange and new situation had positioned almost all of us on the same position. 
Whether we were wealthy or poor, young or old, a woman or a man, we were requested to stay at home.There was nowhere to go and nobody to meet except for ourselves and our circumstances.
Coronavirus gave us the opportunity of revising our lives and ask ourselves many questions: What were we doing here? Were we being what we were meant to be? and, in that case, What was is?, What was life? Were we acting as ourselves?, Were we happy with our lives? Were we living or just surviving? Did we really enjoyed life?
There was no need for us to dress up and pretend to be anyone else, anymore. Was not that situation giving us the most precious present, the one of being ourselves twenty-four-seven?
Uncertainty began to rule our lives more than ever. Why did not we forget about so many questions whose answers we could not get and ask ourselves the ones that we could answer? No more theories or answers were needed but better questions.
The point was not killing time day after day but taking advantage of it. What for? For being free to use it as we wished. 
Undoubtedly, it was time for us to be thankful for everything we already had in our lives. It was not everybody that had a shelter, food and family.
Question: What about if we ask ourselves better questions?


Enlaces / Links:

song:

Stupid Questions / New Model Army






No hay comentarios:

Publicar un comentario